CAJ | 학술논문

目的：比较腹腔镜手术和传统开腹手术对结肠癌的临床疗效。方法选取本院从2009年2月~2013年2月所收治的70例结肠癌患者作为临床研究对象，将患者分为腹腔镜组和开腹组两组，腹腔镜组患者采用腹腔镜结肠癌根治术、开腹组则按照传统标准的开腹手术方式进行治疗。观察两组患者的切口长度、手术时间、术中出血量、切除淋巴结数量、术后通气时间、住院时间、1年生存率和并发症发生率，以综合比较两组的近、远期疗效。结果两组患者的切口长度、手术时间、术中出血量、术后通气时间、住院时间，比较差异均有统计学意义(P<0.05)，腹腔镜组显著优于对照组。而在淋巴结清除数和两组差异无统计学意义(P>0.05)。腹腔镜组的术后并发症发生率为14.3%(5/35)，显著低于对照组的28.6%(10/35)，差异有统计学意义(P<0.05)。结论腹腔镜结肠癌根治术在对根治肿瘤方面和传统手术相比的差异无统计学意义(P>0.05)，但是在术中创伤、术后恢复、不良反应发生率等方面体现出更好的效果。在患者情况许可的前提下，可以尽量采用腹腔镜手术进行治疗。
목적：비교복강경수술화전통개복수술대결장암적림상료효。방법선취본원종2009년2월~2013년2월소수치적70례결장암환자작위림상연구대상，장환자분위복강경조화개복조량조，복강경조환자채용복강경결장암근치술、개복조칙안조전통표준적개복수술방식진행치료。관찰량조환자적절구장도、수술시간、술중출혈량、절제림파결수량、술후통기시간、주원시간、1년생존솔화병발증발생솔，이종합비교량조적근、원기료효。결과량조환자적절구장도、수술시간、술중출혈량、술후통기시간、주원시간，비교차이균유통계학의의(P<0.05)，복강경조현저우우대조조。이재림파결청제수화량조차이무통계학의의(P>0.05)。복강경조적술후병발증발생솔위14.3%(5/35)，현저저우대조조적28.6%(10/35)，차이유통계학의의(P<0.05)。결론복강경결장암근치술재대근치종류방면화전통수술상비적차이무통계학의의(P>0.05)，단시재술중창상、술후회복、불량반응발생솔등방면체현출경호적효과。재환자정황허가적전제하，가이진량채용복강경수술진행치료。