中国医疗美容
中國醫療美容
중국의료미용
China Medical Cosmetology
2014年
2期
9-10
,共2页
脂肪组织%移植物存活%面部%面部静态纹
脂肪組織%移植物存活%麵部%麵部靜態紋
지방조직%이식물존활%면부%면부정태문
fat tissue%graft survival%face%facial static lines
目的：研究并分析自体脂肪颗粒注射移植在面部美容中的应用疗效。方法：选择我院于2012年1月到2013年1月收治的80例面部软组织凹陷和面部静态纹患者为研究对象，均采用自体脂肪颗粒注射移植法进行治疗，其中74例一次注射，6例二次注射。在手术结束后的1、3、6、12个月各进行1次回访，对比患者的恢复情况。结果：手术结束后，1、3、6、12个月的治疗有效率分别为98.8%、92.6%、90.1%与90.1%，疗效理想。在不良反应与并发症的发生情况方面，本组患者注射部位均出现轻度疼痛、肿胀与发红反应，无患者发生皮肤感染、脂肪栓塞、血肿与脓肿等并发症。结论：将自体脂肪颗粒注射于面部能够存活；该种治疗方法成本低廉、材料易得且能够重复注射；并发症发生率低。因此，该种治疗方法值得在临床中进行推广应用。
目的：研究併分析自體脂肪顆粒註射移植在麵部美容中的應用療效。方法：選擇我院于2012年1月到2013年1月收治的80例麵部軟組織凹陷和麵部靜態紋患者為研究對象，均採用自體脂肪顆粒註射移植法進行治療，其中74例一次註射，6例二次註射。在手術結束後的1、3、6、12箇月各進行1次迴訪，對比患者的恢複情況。結果：手術結束後，1、3、6、12箇月的治療有效率分彆為98.8%、92.6%、90.1%與90.1%，療效理想。在不良反應與併髮癥的髮生情況方麵，本組患者註射部位均齣現輕度疼痛、腫脹與髮紅反應，無患者髮生皮膚感染、脂肪栓塞、血腫與膿腫等併髮癥。結論：將自體脂肪顆粒註射于麵部能夠存活；該種治療方法成本低廉、材料易得且能夠重複註射；併髮癥髮生率低。因此，該種治療方法值得在臨床中進行推廣應用。
목적：연구병분석자체지방과립주사이식재면부미용중적응용료효。방법：선택아원우2012년1월도2013년1월수치적80례면부연조직요함화면부정태문환자위연구대상，균채용자체지방과립주사이식법진행치료，기중74례일차주사，6례이차주사。재수술결속후적1、3、6、12개월각진행1차회방，대비환자적회복정황。결과：수술결속후，1、3、6、12개월적치료유효솔분별위98.8%、92.6%、90.1%여90.1%，료효이상。재불량반응여병발증적발생정황방면，본조환자주사부위균출현경도동통、종창여발홍반응，무환자발생피부감염、지방전새、혈종여농종등병발증。결론：장자체지방과립주사우면부능구존활；해충치료방법성본저렴、재료역득차능구중복주사；병발증발생솔저。인차，해충치료방법치득재림상중진행추엄응용。
Objective:To study the application and analysis of curative effect of injecting transplantation of autologous fat granules in aesthetic medicine. Methods:80 cases of facial soft tissue depression or facial wrinkles treated in the hospital from January, 2012 to January, 2013 were treated as the research object, for this group of patients, by injecting transplantation of autologous fat granules, including 74 cases of one injection, 6 cases of the two injections. Follow-up was done 1, 3, 6 and 12 months after the end of the recovery operation, and the recovery situation was compared. Results:After the operation, the effective rate after 1, 3, 6, 12 months respectively were 98.8%, 92.6%, 90.1% and 90.1%, with satisfactory effect. In the incidence of adverse reaction and complication, patients appeared mild injection site pain, swelling and redness reaction, and no patients had skin infection, fat embolism, hematoma and abscess. Conclusion:The injection of autologous fat granules on the face can survive for a long time, the cost of treatment is low, it is easily obtained material and is capable of repeated injections, and complication rate is low, therefore, this therapy is worthy of popularization and application.
