热处理
熱處理
열처리
HEAT TREATMENT
2014年
3期
62-66
,共5页
华公平%陈德义%史彦海%孙铭炎
華公平%陳德義%史彥海%孫銘炎
화공평%진덕의%사언해%손명염
转底式渗碳炉%渗碳%淬火
轉底式滲碳爐%滲碳%淬火
전저식삼탄로%삼탄%쉬화
rotary-hearth carburizing furnace%carburizing%quenching
开发了一条主要由转底式控制气氛渗碳炉、淬火槽、清洗机、转底式回火炉和风冷台组成的热处理生产线，可用于零件的渗碳、淬火和回火。特别是转底式渗碳炉，兼具井式炉和密封箱式炉的优点，如无需吊具，装炉量大，易实现自动化生产等，既提高了产品的热处理质量，又降低了生产成本。
開髮瞭一條主要由轉底式控製氣氛滲碳爐、淬火槽、清洗機、轉底式迴火爐和風冷檯組成的熱處理生產線，可用于零件的滲碳、淬火和迴火。特彆是轉底式滲碳爐，兼具井式爐和密封箱式爐的優點，如無需弔具，裝爐量大，易實現自動化生產等，既提高瞭產品的熱處理質量，又降低瞭生產成本。
개발료일조주요유전저식공제기분삼탄로、쉬화조、청세궤、전저식회화로화풍랭태조성적열처리생산선，가용우령건적삼탄、쉬화화회화。특별시전저식삼탄로，겸구정식로화밀봉상식로적우점，여무수조구，장로량대，역실현자동화생산등，기제고료산품적열처리질량，우강저료생산성본。
A heat treatment production line consisting of mainly rotary-hearth carburizing furnace provided with a controlled atmosphere , quenching tank , cleaning machine , rotary-hearth tempering furnace and air cooling desk was developed , being adapted to carburizing , hardening and tempering of parts .Particularly , the rotary hearth carburizing furnace combines advantages of pit furnace with those of sealing box furnace , e.g., no need for hanger , large batch,being easy to automatically produce , etc, both rising the heat treatment quality of the products and saving in the operating cost .
