重庆文理学院学报（社会科学版）
重慶文理學院學報（社會科學版）
중경문이학원학보（사회과학판）
JOURNAL OF CHONGQING UNIVERSITY OF ARTS AND SCIENCES(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2014年
4期
65-69
,共5页
模糊限制语%人际功能%文学%语篇%《远离尘嚣》
模糊限製語%人際功能%文學%語篇%《遠離塵囂》
모호한제어%인제공능%문학%어편%《원리진효》
hedges%interpersonal functions%literature%texture%Far from the Madding Crowed
模糊限制语应用广泛，具有重要的语用价值。语言学框架下模糊限制语的研究已经从语义学拓宽到语用学、二语习得、翻译学、篇章学等。文章依据系统功能语言学情态理论和人际功能理论，分析模糊限制语在文学语篇中特有的人际功能，表现在塑造人物性格、凸显人物形象、反映角色关系、表达人物情感和作者态度、凸显写作意图等方面。
模糊限製語應用廣汎，具有重要的語用價值。語言學框架下模糊限製語的研究已經從語義學拓寬到語用學、二語習得、翻譯學、篇章學等。文章依據繫統功能語言學情態理論和人際功能理論，分析模糊限製語在文學語篇中特有的人際功能，錶現在塑造人物性格、凸顯人物形象、反映角色關繫、錶達人物情感和作者態度、凸顯寫作意圖等方麵。
모호한제어응용엄범，구유중요적어용개치。어언학광가하모호한제어적연구이경종어의학탁관도어용학、이어습득、번역학、편장학등。문장의거계통공능어언학정태이론화인제공능이론，분석모호한제어재문학어편중특유적인제공능，표현재소조인물성격、철현인물형상、반영각색관계、표체인물정감화작자태도、철현사작의도등방면。
Hedges are widely used and have significant pragmatic value. Studies of Hedges/hedging from linguistic perspectives have covered the fields of semantics, pragmatics, second language acquisition, translation and texture, etc. This paper, based on the theories of modality and interpersonal functions in systemic function linguistics, analyzes the interpersonal functions of hedges such as portraying characters’ personality, reflecting character relationships, indicating speakers’ emotion and author’s attitude as well as conveying author’s attention in literary works Far from the Madding Crowed.
