重庆文理学院学报(社会科学版)
重慶文理學院學報(社會科學版)
중경문이학원학보(사회과학판)
JOURNAL OF CHONGQING UNIVERSITY OF ARTS AND SCIENCES(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2014年
4期
11-16
,共6页
中国传统工艺%传承特点%非物质文化遗产
中國傳統工藝%傳承特點%非物質文化遺產
중국전통공예%전승특점%비물질문화유산
Chinese traditional craft%inheriting characteristics%intangible cultural heritage
中国传统工艺是中国传统文化的重要组成部分,也是中国艺术领域的主要研究内容之一。中国传统工艺呈现出口传身授、生动鲜活、独特各异、区域鲜明、与时俱进的特点,并经历了自给自足、作坊式的生产演变,近年来朝着机械化、产业化的方向迈进,但是这种发展方向不利于中国传统工艺的传承与保护,因此明确中国传统工艺的演进特点及其影响,可以有效促进中国文化艺术的发展。
中國傳統工藝是中國傳統文化的重要組成部分,也是中國藝術領域的主要研究內容之一。中國傳統工藝呈現齣口傳身授、生動鮮活、獨特各異、區域鮮明、與時俱進的特點,併經歷瞭自給自足、作坊式的生產縯變,近年來朝著機械化、產業化的方嚮邁進,但是這種髮展方嚮不利于中國傳統工藝的傳承與保護,因此明確中國傳統工藝的縯進特點及其影響,可以有效促進中國文化藝術的髮展。
중국전통공예시중국전통문화적중요조성부분,야시중국예술영역적주요연구내용지일。중국전통공예정현출구전신수、생동선활、독특각이、구역선명、여시구진적특점,병경력료자급자족、작방식적생산연변,근년래조착궤계화、산업화적방향매진,단시저충발전방향불리우중국전통공예적전승여보호,인차명학중국전통공예적연진특점급기영향,가이유효촉진중국문화예술적발전。
Chinese traditional crafts is an important part of Chinese traditional culture, is also one of the main research contents in the field of Chinese art. The Chinese traditional craft has the following characteristics, oral imparting with physical instruction and grant, vivid and unique, regional distinctive, advancing with the times, experiencing the evolution from the mill type of pro-duction to the mechanization and industrialization. However, the direction is not conducive to China's inheritance and protection of the traditional process. As a result, the understanding of the specific features of the evolution of Chinese traditional craft and effect, can effectively promote the development of Chinese culture and art.