重庆文理学院学报（社会科学版）
重慶文理學院學報（社會科學版）
중경문이학원학보（사회과학판）
JOURNAL OF CHONGQING UNIVERSITY OF ARTS AND SCIENCES(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2014年
4期
6-10
,共5页
移民%现代%重庆%方言
移民%現代%重慶%方言
이민%현대%중경%방언
social change%modern%Chongqing%dialect
重庆方言脱胎于古巴蜀语。自明末清初以来300余年间，由于所处地理位置特殊且重要，重庆地区历经多次重大社会变迁和人口迁徙，受这些因素影响，重庆话逐渐形成了不同于西南官话区其他方言的特色。本文试简述社会变迁对现代重庆方言形成的影响。
重慶方言脫胎于古巴蜀語。自明末清初以來300餘年間，由于所處地理位置特殊且重要，重慶地區歷經多次重大社會變遷和人口遷徙，受這些因素影響，重慶話逐漸形成瞭不同于西南官話區其他方言的特色。本文試簡述社會變遷對現代重慶方言形成的影響。
중경방언탈태우고파촉어。자명말청초이래300여년간，유우소처지리위치특수차중요，중경지구력경다차중대사회변천화인구천사，수저사인소영향，중경화축점형성료불동우서남관화구기타방언적특색。본문시간술사회변천대현대중경방언형성적영향。
Chongqing dialect is based on the ancient Bashu language. Since the late Ming dynasty (more than 300 years), due to the special and important geographical position, Chongqing has experienced many significant social change ,and large number of immigrants had swarmed into here, influenced by these factors, Chongqing dialect gradually formed a dialect which is different from the others of southwest mandarin dialects . The article tries to briefly describe the influence to formation of modern Chongqing dialect by the social change.
