衡水学院学报
衡水學院學報
형수학원학보
JOURNAL OF HENGSHUI UNIVERSITY
2014年
4期
123-128
,共6页
旅游节庆%传统民俗文化%传承%“二月二”灯会%宁德
旅遊節慶%傳統民俗文化%傳承%“二月二”燈會%寧德
여유절경%전통민속문화%전승%“이월이”등회%저덕
Tourism Festival%traditional folk culture%inheritance%Eryueer lantern festival%Ningde
民俗文化是区域重要的文化遗产与旅游资源。实现其有效利用和深度开发不仅有利于促进民俗文化的传承与发展，而且有利于促进区域经济的发展。“二月二”灯会作为宁德市重要的民俗文化活动，其文化内涵丰富、文化类别多样，具有较高的利用价值。通过与旅游产业相结合，借助旅游节庆开发的模式实现“二月二”灯会民俗文化的现代化与创新，促进其可持续传承。
民俗文化是區域重要的文化遺產與旅遊資源。實現其有效利用和深度開髮不僅有利于促進民俗文化的傳承與髮展，而且有利于促進區域經濟的髮展。“二月二”燈會作為寧德市重要的民俗文化活動，其文化內涵豐富、文化類彆多樣，具有較高的利用價值。通過與旅遊產業相結閤，藉助旅遊節慶開髮的模式實現“二月二”燈會民俗文化的現代化與創新，促進其可持續傳承。
민속문화시구역중요적문화유산여여유자원。실현기유효이용화심도개발불부유리우촉진민속문화적전승여발전，이차유리우촉진구역경제적발전。“이월이”등회작위저덕시중요적민속문화활동，기문화내함봉부、문화유별다양，구유교고적이용개치。통과여여유산업상결합，차조여유절경개발적모식실현“이월이”등회민속문화적현대화여창신，촉진기가지속전승。
It is known that the folk culture is the important heritage and tourism resource. The effective utilization and deep development can not only promote the inheritance and development of folk culture, but also the development of regional economy. As a vital folk cultural event, the Eryueer (Lunar February 2nd) lantern festival has abundant cultural connotation, cultural diversity and values for development. Being cooperated with tourism industry, with the model of the development of tourism festival, the Eryueer lantern festival could achieve the modernization and innovation of folk culture and the sustainable development of it.
