四川文理学院学报
四川文理學院學報
사천문이학원학보
SICHUAN UNIVERSITY OF ARTS AND SCIENCE JOURNAL
2014年
4期
58-62
,共5页
真佛山%三教合一%孝善%宗教文化旅游%宗教文物
真彿山%三教閤一%孝善%宗教文化旅遊%宗教文物
진불산%삼교합일%효선%종교문화여유%종교문물
True Buddhism Mountain%three religions into one%filial and goodwill%tourism of religious culture%reli-gious relics
真佛山德化寺是川东北地区重要的宗教寺庙群，经200多年创建宏法、兴衰存毁，至今已形成了颇具规模和地方特色的庙群建筑，其建筑布局、宗教义理、神灵信仰、民俗活动以及大量的艺术景观遗存构成了真佛山景区独特的宗教文化资源。对真佛山宗教文化资源的旅游开发应建立在客观认识和全面整理的基础上，遵循历史人文景观和宗教文化的利用规律，正视开发过程中的问题和弊病，突出宗教文化特色，并采取规范合理的手段进行保护和开发。
真彿山德化寺是川東北地區重要的宗教寺廟群，經200多年創建宏法、興衰存燬，至今已形成瞭頗具規模和地方特色的廟群建築，其建築佈跼、宗教義理、神靈信仰、民俗活動以及大量的藝術景觀遺存構成瞭真彿山景區獨特的宗教文化資源。對真彿山宗教文化資源的旅遊開髮應建立在客觀認識和全麵整理的基礎上，遵循歷史人文景觀和宗教文化的利用規律，正視開髮過程中的問題和弊病，突齣宗教文化特色，併採取規範閤理的手段進行保護和開髮。
진불산덕화사시천동북지구중요적종교사묘군，경200다년창건굉법、흥쇠존훼，지금이형성료파구규모화지방특색적묘군건축，기건축포국、종교의리、신령신앙、민속활동이급대량적예술경관유존구성료진불산경구독특적종교문화자원。대진불산종교문화자원적여유개발응건립재객관인식화전면정리적기출상，준순역사인문경관화종교문화적이용규률，정시개발과정중적문제화폐병，돌출종교문화특색，병채취규범합리적수단진행보호화개발。
The Dehua Temple in the True Buddhism Mountain is an important group of Temples in Northeast Sichuan, which was constructed or destroyed in the past 200 years,but now becomes a considerable scale and local characteristics of temple buildings.The architectural layout,religious principles,supernatural belief,folk custom activity and heritages of landscape makes up special religious culture of True Buddhism Mountain scenic spot.The development of its tourism resources should be based on obj ective understanding and comprehensive arrangement,follow the rules of using history cultural landscape and religious culture,face the problems and shortcomings of the developing process,highlight charac-teristics of religion cultural,and take reasonable measures to protect and develop.
