大连民族学院学报
大連民族學院學報
대련민족학원학보
JOURNAL OF DALIAN UNIVERSITY FOR NATIONAL MINORITIES
2014年
4期
442-445
,共4页
犹太伦理%个人内省%道德%爱
猶太倫理%箇人內省%道德%愛
유태윤리%개인내성%도덕%애
Jewish ethics%self-introspection%moral%love
阐述了索尔·贝娄在1989年出版的中篇小说《偷窃》中蕴藏的犹太伦理:重视个人内省、自新和精神上的自我净化,呼唤人们过一种有道德的生活,宣扬人与人之间的真爱。认为《偷窃》体现了贝娄一贯的深切的道德关怀,指出蕴藏其中的犹太伦理对现代人同样具有指导意义。
闡述瞭索爾·貝婁在1989年齣版的中篇小說《偷竊》中蘊藏的猶太倫理:重視箇人內省、自新和精神上的自我淨化,呼喚人們過一種有道德的生活,宣颺人與人之間的真愛。認為《偷竊》體現瞭貝婁一貫的深切的道德關懷,指齣蘊藏其中的猶太倫理對現代人同樣具有指導意義。
천술료색이·패루재1989년출판적중편소설《투절》중온장적유태윤리:중시개인내성、자신화정신상적자아정화,호환인문과일충유도덕적생활,선양인여인지간적진애。인위《투절》체현료패루일관적심절적도덕관부,지출온장기중적유태윤리대현대인동양구유지도의의。
The paper expounds the Jewish ethics in Saul Bellow ’ s novella A Theft published in 1989. The novella emphasizes self-introspection, self-renewal, and self-purification, calls on man to live a moral life, and advocates true love between men. It embodies Bellow’ s consist-ent and profound moral concern. The embedded Jewish ethics also have guidance significance to us modern people.