黑河学刊
黑河學刊
흑하학간
HEIHE JOURNAL
2014年
7期
114-115
,共2页
李流芳%钱谦益%近郊
李流芳%錢謙益%近郊
리류방%전겸익%근교
Li Liufang%Qian qianyi%suburbs
明天启二年,画家李流芳在北京放弃礼部考试,既非因“闻警,赋诗而返”,也非因“时珰焰方张,赋诗而返”,而是因为生病才束装南归。
明天啟二年,畫傢李流芳在北京放棄禮部攷試,既非因“聞警,賦詩而返”,也非因“時珰燄方張,賦詩而返”,而是因為生病纔束裝南歸。
명천계이년,화가리류방재북경방기례부고시,기비인“문경,부시이반”,야비인“시당염방장,부시이반”,이시인위생병재속장남귀。
The second years of Tianqi in Ming Dynasty,Li Liufang abandoned the examinations in Beijing,the direct cause was illness.