CAJ | 학술논문

目的：探讨整体护理模式下人性化护理应用于自体外周血造血干细胞（ autologous peripheral blood stem cell，APBSC）采集者中的价值。方法将86例采集自体APBSC患者，随机分为2组，每组43例，对照组给予常规护理，观察组给予人性化护理服务，对2组采集结果及心理状况进行统计分析。结果观察组APBSC采集者穿刺成功率明显高于对照组，差异有统计学意义（P﹤0.01）。观察组采集效果及采集所用的时间均优于对照组（P﹤0.05或﹤0.01）。观察组采集者心理状况明显改善，与对照组比较差异有统计学意义（ P﹤0.01）。结论人性化护理服务可明显提高APBSC采集者的穿刺成功率，提高采集效果，改善患者心理状况，缩短采集时间，临床中值得借鉴及应用。
목적：탐토정체호리모식하인성화호리응용우자체외주혈조혈간세포（ autologous peripheral blood stem cell，APBSC）채집자중적개치。방법장86례채집자체APBSC환자，수궤분위2조，매조43례，대조조급여상규호리，관찰조급여인성화호리복무，대2조채집결과급심리상황진행통계분석。결과관찰조APBSC채집자천자성공솔명현고우대조조，차이유통계학의의（P﹤0.01）。관찰조채집효과급채집소용적시간균우우대조조（P﹤0.05혹﹤0.01）。관찰조채집자심리상황명현개선，여대조조비교차이유통계학의의（ P﹤0.01）。결론인성화호리복무가명현제고APBSC채집자적천자성공솔，제고채집효과，개선환자심리상황，축단채집시간，림상중치득차감급응용。
Objective To investigate the value of humane care in autologous peripheral blood stem cells( APBSC)gathers. Methods Eighty-six cases of autologous APBSC gathers were randomly divided into two groups,43 cases in each group. The control group was given routine care,and the observation group was treated with humane nursing,and psychological condition and acquisition results in two groups were statistically analyzed. Results APBSC once puncture success rate of observation group was 58 . 14%,which was significantly higher than that of control group( 30 . 23%)( P ﹤0 . 01 ),the collecting effects and time effects in observation group were better than those in control group( P﹤0 . 05 or ﹤ 0 . 01 ). SCL-90 analysis showed that psychological conditions in observation group improved significantly,comparing with those of control group( P ﹤ 0. 01 ). Conclusion Humane care can significantly improve APBSC puncture success rate,improve collection result,enhance the psychological status of gathers,shorten acquisition time,which is worthy of learning and clinical application.