CAJ | 학술논문

目的：探讨益肾逍遥饮对肝郁肾虚型男性更年期综合征患者性激素水平的影响。方法将76例患者分为观察组和对照组，每组38例，观察组服用益肾逍遥饮，对照组服用十一酸睾酮胶囊，治疗3个月及停药半年后观察两组 PADAM 症状评分、血清睾酮水平（TT、FT、BT）及其他血清性激素（LH、FSH、E2），并随访1年，观察两组患者疑似代谢综合征的发生情况。结果治疗3个月后，两组患者精神心理症状、体能加血管症状、性功能减退症状评分、血清睾酮水平、其他血清性激素（LH、FSH）均较治疗前明显改善（P <0.05）；停药半年后观察组各项指标均维持在治疗后水平（P >0.05），对照组则明显出现反弹现象（P <0.05）。随访1年，观察组仅2例出现疑似代谢综合征，而对照组则有12例（P <0.05）。结论益肾逍遥饮治疗男性更年期综合征疗效确切，远期效果优于十一酸睾酮胶囊补充治疗，值得临床推广应用及进一步研究。
목적：탐토익신소요음대간욱신허형남성경년기종합정환자성격소수평적영향。방법장76례환자분위관찰조화대조조，매조38례，관찰조복용익신소요음，대조조복용십일산고동효낭，치료3개월급정약반년후관찰량조 PADAM 증상평분、혈청고동수평（TT、FT、BT）급기타혈청성격소（LH、FSH、E2），병수방1년，관찰량조환자의사대사종합정적발생정황。결과치료3개월후，량조환자정신심리증상、체능가혈관증상、성공능감퇴증상평분、혈청고동수평、기타혈청성격소（LH、FSH）균교치료전명현개선（P <0.05）；정약반년후관찰조각항지표균유지재치료후수평（P >0.05），대조조칙명현출현반탄현상（P <0.05）。수방1년，관찰조부2례출현의사대사종합정，이대조조칙유12례（P <0.05）。결론익신소요음치료남성경년기종합정료효학절，원기효과우우십일산고동효낭보충치료，치득림상추엄응용급진일보연구。