中华临床医师杂志（电子版）
中華臨床醫師雜誌（電子版）
중화림상의사잡지（전자판）
CHINESE JOURNAL OF CLINICIANS(ELECTRONIC VERSION)
2014年
13期
2484-2487
,共4页
正畸学%镍钛合金弓丝%不锈钢弓丝%细胞毒性
正畸學%鎳鈦閤金弓絲%不鏽鋼弓絲%細胞毒性
정기학%얼태합금궁사%불수강궁사%세포독성
Orthodontics%Nickel-Titanium arch wire%Stainless steel arch wire%Cytotoxicity
目的：评价四种临床常用正畸矫治弓丝经人工唾液浸泡腐蚀后的细胞毒性。方法选择正畸常用两种超弹性镍钛矫治弓丝和两种不锈钢矫治弓丝（A组：速航国产超弹性镍钛矫治弓丝；B组：Smart国产超弹性镍钛矫治弓丝；C组：PLASDENT国产不锈钢矫治弓丝；D组：ORMAER国产不锈钢矫治弓丝），在弱酸性（pH＝6.0）人工唾液中浸泡4周后，取出试件制备浓度为20%、50%、100%的浸提液。使用不同浓度浸提液培养L-929细胞24 h、48 h后，分别使用SEM及MTT实验，初步评价四种矫治弓丝的细胞毒性。结果相同培养时间下，随浸提液浓度的增加，细胞相对增殖率减小，细胞毒性相对增加（P＜0.05）；相同浸提液浓度下，随培养时间的延长，细胞相对增殖率减小，细胞毒性相对增加（P＜0.05）。100%浸提液浓度培养24 h后，四组浸提液均未对L-929细胞产生细胞毒性，培养48 h后，A、B、D三组浸提液对L-929细胞产生了轻微的细胞毒性，细胞毒性为1级，C组浸提液未对L-929细胞产生细胞毒性。结论经唾液浸泡腐蚀后的矫治弓丝，可能会引起轻微的细胞毒性，其结果应引起临床医生的重视。
目的：評價四種臨床常用正畸矯治弓絲經人工唾液浸泡腐蝕後的細胞毒性。方法選擇正畸常用兩種超彈性鎳鈦矯治弓絲和兩種不鏽鋼矯治弓絲（A組：速航國產超彈性鎳鈦矯治弓絲；B組：Smart國產超彈性鎳鈦矯治弓絲；C組：PLASDENT國產不鏽鋼矯治弓絲；D組：ORMAER國產不鏽鋼矯治弓絲），在弱痠性（pH＝6.0）人工唾液中浸泡4週後，取齣試件製備濃度為20%、50%、100%的浸提液。使用不同濃度浸提液培養L-929細胞24 h、48 h後，分彆使用SEM及MTT實驗，初步評價四種矯治弓絲的細胞毒性。結果相同培養時間下，隨浸提液濃度的增加，細胞相對增殖率減小，細胞毒性相對增加（P＜0.05）；相同浸提液濃度下，隨培養時間的延長，細胞相對增殖率減小，細胞毒性相對增加（P＜0.05）。100%浸提液濃度培養24 h後，四組浸提液均未對L-929細胞產生細胞毒性，培養48 h後，A、B、D三組浸提液對L-929細胞產生瞭輕微的細胞毒性，細胞毒性為1級，C組浸提液未對L-929細胞產生細胞毒性。結論經唾液浸泡腐蝕後的矯治弓絲，可能會引起輕微的細胞毒性，其結果應引起臨床醫生的重視。
목적：평개사충림상상용정기교치궁사경인공타액침포부식후적세포독성。방법선택정기상용량충초탄성얼태교치궁사화량충불수강교치궁사（A조：속항국산초탄성얼태교치궁사；B조：Smart국산초탄성얼태교치궁사；C조：PLASDENT국산불수강교치궁사；D조：ORMAER국산불수강교치궁사），재약산성（pH＝6.0）인공타액중침포4주후，취출시건제비농도위20%、50%、100%적침제액。사용불동농도침제액배양L-929세포24 h、48 h후，분별사용SEM급MTT실험，초보평개사충교치궁사적세포독성。결과상동배양시간하，수침제액농도적증가，세포상대증식솔감소，세포독성상대증가（P＜0.05）；상동침제액농도하，수배양시간적연장，세포상대증식솔감소，세포독성상대증가（P＜0.05）。100%침제액농도배양24 h후，사조침제액균미대L-929세포산생세포독성，배양48 h후，A、B、D삼조침제액대L-929세포산생료경미적세포독성，세포독성위1급，C조침제액미대L-929세포산생세포독성。결론경타액침포부식후적교치궁사，가능회인기경미적세포독성，기결과응인기림상의생적중시。
Objective To evaluate the cytotoxicity of four kinds of orthodontic alloy wires after corrosion in artificial saliva.MethodsChoose two kinds of superelastic nickel-titanium arch wires and two kinds of stainless steel arch wires and immerse them separately in acidic artificial saliva (pH=6.0) for four weeks, then take them out to make extract liquid of 20%, 50%,100% concentration. Cultivate L-929 cells in the extract and observe the growth of the cells after 24 h and 48 h. Finally through the MTT assay and the cell relative growth rate(RGR), value the cytotoxicity of the four kinds of arch wires.ResultsWith the cultivation time extending, the cell RGR decreased, the cytotoxicity relatively increased (P<0.05); With the extract concentration increasing, the cell RGR decreased, the cytotoxicity relatively increased(P<0.05). In extract of 100% concentration, after 24 h cultivating, the four kinds of extract did't generate cytotoxicity to L-929 cells; after 48 h cultivating, A, B, D groups generate slight cytotoxicity to L-929 cells, for 1 class of cytotoxicity, while C group didn't generate cytotoxicity to L-929 cells.ConclusionThe arch wires after corrosion might generate slight cytotoxicity, that should cause the attention of clinicians.
