魅力中国
魅力中國
매력중국
CHARMING CHINA
2014年
18期
258-258
,共1页
隐喻%认知%翻译策略
隱喻%認知%翻譯策略
은유%인지%번역책략
本文在中西隐喻研究发展的基础上进行了英汉隐喻的对比,并进行了分类。在此基础上对不同类型的隐喻采取不同的翻译策略,并指出不同类型的隐喻翻译应区别对待。
本文在中西隱喻研究髮展的基礎上進行瞭英漢隱喻的對比,併進行瞭分類。在此基礎上對不同類型的隱喻採取不同的翻譯策略,併指齣不同類型的隱喻翻譯應區彆對待。
본문재중서은유연구발전적기출상진행료영한은유적대비,병진행료분류。재차기출상대불동류형적은유채취불동적번역책략,병지출불동류형적은유번역응구별대대。