中外医疗
中外醫療
중외의료
CHINA FOREIGN MEDICAL TREATMENT
2014年
19期
89-91
,共3页
炎琥宁%疱疹性咽峡炎%蓝芩口服液%病毒唑
炎琥寧%皰疹性嚥峽炎%藍芩口服液%病毒唑
염호저%포진성인협염%람금구복액%병독서
Yanhuning%Herpangina%Lanqin liquid%Ribavirin
目的：探讨炎琥宁联合蓝芩口服液治疗疱疹性咽峡炎的临床治疗效果。方法选取该院2010年7月-2011年9月收治的疱疹性咽峡炎患儿80例，按照随机对照原则分为实验组（n=40）和对照组（n=40），治疗组静脉滴注炎琥宁10 mg/（kg· d），并加服蓝芩口服液5~10 mL/次,2~3次/d,5 d 为1个疗程，对照组静脉滴注病毒唑10 mg/（kg·d），疗程为5 d，并根据临床症状给与相应对症治疗，观察比较疱疹消失时间和综合临床疗效。结果实验组的总有效率为95.0%，对照组为80.0%，差异有统计学意义(P<0.05)，并且实验组在改善临床症状方面有明显优于对照组（P<0.01）。结论炎琥宁联合蓝芩口服液在治疗疱疹性咽峡炎方面疗效好、病程短，优于使用病毒唑治疗的方式，值得临床推广。
目的：探討炎琥寧聯閤藍芩口服液治療皰疹性嚥峽炎的臨床治療效果。方法選取該院2010年7月-2011年9月收治的皰疹性嚥峽炎患兒80例，按照隨機對照原則分為實驗組（n=40）和對照組（n=40），治療組靜脈滴註炎琥寧10 mg/（kg· d），併加服藍芩口服液5~10 mL/次,2~3次/d,5 d 為1箇療程，對照組靜脈滴註病毒唑10 mg/（kg·d），療程為5 d，併根據臨床癥狀給與相應對癥治療，觀察比較皰疹消失時間和綜閤臨床療效。結果實驗組的總有效率為95.0%，對照組為80.0%，差異有統計學意義(P<0.05)，併且實驗組在改善臨床癥狀方麵有明顯優于對照組（P<0.01）。結論炎琥寧聯閤藍芩口服液在治療皰疹性嚥峽炎方麵療效好、病程短，優于使用病毒唑治療的方式，值得臨床推廣。
목적：탐토염호저연합람금구복액치료포진성인협염적림상치료효과。방법선취해원2010년7월-2011년9월수치적포진성인협염환인80례，안조수궤대조원칙분위실험조（n=40）화대조조（n=40），치료조정맥적주염호저10 mg/（kg· d），병가복람금구복액5~10 mL/차,2~3차/d,5 d 위1개료정，대조조정맥적주병독서10 mg/（kg·d），료정위5 d，병근거림상증상급여상응대증치료，관찰비교포진소실시간화종합림상료효。결과실험조적총유효솔위95.0%，대조조위80.0%，차이유통계학의의(P<0.05)，병차실험조재개선림상증상방면유명현우우대조조（P<0.01）。결론염호저연합람금구복액재치료포진성인협염방면료효호、병정단，우우사용병독서치료적방식，치득림상추엄。
Objective To study the clinical effect of Yanhuning combined with Lanqin Liquid in the treatment of herpangina in children. Methods 80 children suffering from herpangina admitted in our hospital from July, 2010 to September, 2011 were select-ed and divided into 2 groups, experimental group(n=40) and control group(n=40) according to the stochastic control principle. The treatment group were treated with intravenous infusion of Yanhuning 10mg/(kgod)combined with Lanqin Liquid, 5~10 mL per time, twice or three times a day, 5d was a course of treatment, while the control group were treated with intravenous infusion of Ribavirin 10mg/(kgod)for 5d, a course of treatment, and both groups were given the symptomatic treatment according to the pa-tients' clinical condition. The bleb disappearing time and comprehensive clinical efficacy of two groups were observed and com-pared. Results The total effective rate of the experimental group was 95.0%, and that of the control group was 80.0%, the differ-ence was statistically significant (P<0.05), and in the aspect of improving clinical symptoms, the experimental group was far superi-or to the control group (P<0.01). Conclusion The effect of Yanhuning combined with Lanqin Liquid in the treatment of herpangia in children is better, the course of disease is shorter compared with the treatment of Ribavirin, and it is worthy of clinical applica-tion.
