CAJ | 학술논문

目的：对外伤性脾破裂的临床急救进行分析，探讨其临床特点和预后。方法对该院收治的330例外伤性脾破裂患者临床急救及预后情况进行回顾性分析。患者入院后予以紧急诊断和处理，依据病情不同给予不同治疗方式。结果330例外伤性脾破裂患者中，12例由于失血过多或合并肝破裂、严重的胸部外伤、严重颅脑损伤而死亡；单纯缝合修补术后5例出现脾血肿，经非手术积极治疗后血肿自行消失，其余患者均痊愈。结论外伤性脾破裂的患者通常情况比较危急，临床快速明确诊断，根据患者临床状况决定治疗方式，密切观察体征，对提高患者预后意义重大。
목적：대외상성비파렬적림상급구진행분석，탐토기림상특점화예후。방법대해원수치적330예외상성비파렬환자림상급구급예후정황진행회고성분석。환자입원후여이긴급진단화처리，의거병정불동급여불동치료방식。결과330예외상성비파렬환자중，12례유우실혈과다혹합병간파렬、엄중적흉부외상、엄중로뇌손상이사망；단순봉합수보술후5례출현비혈종，경비수술적겁치료후혈종자행소실，기여환자균전유。결론외상성비파렬적환자통상정황비교위급，림상쾌속명학진단，근거환자림상상황결정치료방식，밀절관찰체정，대제고환자예후의의중대。
Objective To analyze the clinical emergency treatment for traumatic rupture of spleen, and investigate the clinical fea-tures and prognosis of the disease. Methods The clinical characteristics, treatment process and prognosis of 330 cases of traumatic rupture of spleen admitted in Department of General Surgery and Emergency Department of our hospital from January, 2010 to December, 2013 were analyzed and studied retrospectively. After admission, the patients were given emergent diagnosis and treat-ment, and then given different treatment according to different disease conditions. Results Of the 330 patients with traumatic rup-ture of spleen, 12 patients died due to excessive bleeding or complicated by hepatic rupture, severe chest trauma, severe brain in-jury;5 cases had spleen hematoma after simple suture neoplasty, and the hematoma disappeared spontaneously after positive non-surgical treatment, and the remaining patients were cured. Conclusion The condition of the patients with traumatic rupture of spleen is usually critical, when giving the patients emergent treatment, the events about trauma should be asked in detail, the damage extent of the spleen should be made clear, and the injury in other sites should be examined and made sure, the treatment method should be chosen according to the physical condition of the patients; changes of physical indicators of the patients under-went non-surgical treatment should be strictly monitored, the preparation of changing to surgical treatment in emergency should be done well; the spleen is to be preserved as far as possible according to the injury of the patients when they undergo the surgical treatment.