CAJ | 학술논문

目的：探讨清胰汤在行脉冲式高容量血液滤过的重症急性胰腺炎（ SAP）患者中的治疗作用及其作用机制。方法将SAP患者46例随机分为治疗组和对照组，两组均行脉冲式高容量血液滤过清除炎症因子，治疗组在此基础上加用清胰汤，比较两组治疗前及治疗4d后的临床指标、炎症因子、胃肠激素水平变化。结果治疗4d后，两组生命体征好转，白细胞计数、血淀粉酶均降低（P均＜0．01），治疗组呼吸频率及白细胞计数较对照组降低明显（P均＜0．05）；两组TNF-α、IL-6、IL-10及血管活性肠肽（VIP）均明显下降（P均＜0．01），胃动素（MTL）明显升高（P＜0．01），以治疗组为著（P＜0．05或＜0．01）。治疗组平均胃肠道功能恢复时间、脉冲式高容量血液滤过时间及住院时间均短于对照组（ P＜0．05或＜0．01）。结论清胰汤可能通过清除炎症因子对SAP患者能起到保护胰腺、加快胃肠功能恢复、减轻肺损伤等作用。
목적：탐토청이탕재행맥충식고용량혈액려과적중증급성이선염（ SAP）환자중적치료작용급기작용궤제。방법장SAP환자46례수궤분위치료조화대조조，량조균행맥충식고용량혈액려과청제염증인자，치료조재차기출상가용청이탕，비교량조치료전급치료4d후적림상지표、염증인자、위장격소수평변화。결과치료4d후，량조생명체정호전，백세포계수、혈정분매균강저（P균＜0．01），치료조호흡빈솔급백세포계수교대조조강저명현（P균＜0．05）；량조TNF-α、IL-6、IL-10급혈관활성장태（VIP）균명현하강（P균＜0．01），위동소（MTL）명현승고（P＜0．01），이치료조위저（P＜0．05혹＜0．01）。치료조평균위장도공능회복시간、맥충식고용량혈액려과시간급주원시간균단우대조조（ P＜0．05혹＜0．01）。결론청이탕가능통과청제염증인자대SAP환자능기도보호이선、가쾌위장공능회복、감경폐손상등작용。