城市建筑
城市建築
성시건축
URBANISM AND ARCHITECTURE
2014年
14期
52-53
,共2页
西北%半干旱生境%营造水系规划
西北%半榦旱生境%營造水繫規劃
서북%반간한생경%영조수계규화
the northwest%semi-arid habitat%create the water system planning
本文针对西北半干旱地区河道型湿地的典型特征，提出了针对这种典型特征下的水系统规划设计的主要核心问题--“保水”（恢复水脉、保证水量、修复水质）。即恢复由渠化切断水源的河漫滩湿地水系等，优化水文连通性，将湿地的生态效益最大化。
本文針對西北半榦旱地區河道型濕地的典型特徵，提齣瞭針對這種典型特徵下的水繫統規劃設計的主要覈心問題--“保水”（恢複水脈、保證水量、脩複水質）。即恢複由渠化切斷水源的河漫灘濕地水繫等，優化水文連通性，將濕地的生態效益最大化。
본문침대서북반간한지구하도형습지적전형특정，제출료침대저충전형특정하적수계통규화설계적주요핵심문제--“보수”（회복수맥、보증수량、수복수질）。즉회복유거화절단수원적하만탄습지수계등，우화수문련통성，장습지적생태효익최대화。
This article aims at the specific characteristics of the wetland with river type in the northwest arid areas, and puts forward the main core question of typical characteristics of the water system planning and design--"water retention"(restore water vein, ensure water, repair water quality), which recovery the floodplain wetland drainage, optimize the hydr-ological connectivity, and make the wetland ecological benefit maximization.
