CAJ | 학술논문

目的：探析老年肺气肿合并感染应用头孢呋辛钠与清开灵联合疗法的临床效果研究。方法入选我院2013年1月-2013年12月老年肺气肿合并感染患者104例，按治疗方式的不同分入两组，每组52例。在常规治疗基础上，观察组施行头孢呋辛钠与清开灵联合疗法，对照组仅进行头孢呋辛钠疗法，观察两组的临床效果、临床症状缓解时间及不良反应情况。结果观察组、对照组的临床有效率分别为92.3%、75.0%，差异具有统计学意义（P<0.05）；观察组的喘息、咳嗽、啰音、X线平片恢复情况显著优于对照组，差异具有统计学意义（P<0.05），治疗后观察组、对照组的不良反应的发生率分别为7.6%、23.0%，差异具有统计学意义（P<0.05）。结论老年肺气肿合并感染患者进行头孢呋辛钠与清开灵联合疗法，可有效促进患者病情康复，临床效果确切，可靠安全，值得临床推广。
목적：탐석노년폐기종합병감염응용두포부신납여청개령연합요법적림상효과연구。방법입선아원2013년1월-2013년12월노년폐기종합병감염환자104례，안치료방식적불동분입량조，매조52례。재상규치료기출상，관찰조시행두포부신납여청개령연합요법，대조조부진행두포부신납요법，관찰량조적림상효과、림상증상완해시간급불량반응정황。결과관찰조、대조조적림상유효솔분별위92.3%、75.0%，차이구유통계학의의（P<0.05）；관찰조적천식、해수、라음、X선평편회복정황현저우우대조조，차이구유통계학의의（P<0.05），치료후관찰조、대조조적불량반응적발생솔분별위7.6%、23.0%，차이구유통계학의의（P<0.05）。결론노년폐기종합병감염환자진행두포부신납여청개령연합요법，가유효촉진환자병정강복，림상효과학절，가고안전，치득림상추엄。
Objective To discuss and analyze the clinical effect of cefuroxime sodium combined qingkailing for treatment of senile emphysema combined infection. Methods 104 patients with senile emphysema combined infection during January 2013 to Decem-ber 2013 were chosen and divided into 2 groups each with 52 cases according to different treatment methods. On basis of routine treatment, observation group was given cefuroxime sodium combined qingkailing while control group was just given cefuroxime sodium. Clinical effect, relieving time of clinical symptoms and adverse reactions of the 2 groups were observed. Results Clinical effective rate of observation group and control group was separately 92.3% and 75.0%(P<0.05); conditions of asthma, cough, rale and X-ray recovery were obviously superior to control group(P<0.05);occurrence rate of adverse reactions of observation group and control group was separately 7.6% and 23.0%(P<0.05). Conclusion Cefuroxime sodium combined qingkailing for treatment of se-nile emphysema combined infection can effectively promote rehabilitation of patients. It has an accurate and safe effect, so it is worth of being popularized clinically.