中国当代医药
中國噹代醫藥
중국당대의약
PERSON
2014年
16期
45-46,49
,共3页
聚乙二醇电解质散%甘露醇%肠道准备
聚乙二醇電解質散%甘露醇%腸道準備
취을이순전해질산%감로순%장도준비
Polyethylene glycol electrolyte powder%Mannitol%Bowel preparation
目的：评价聚乙二醇电解质散和甘露醇在肠镜前肠道准备中的应用效果。方法选取2007年7月~2013年7月在本院行肠镜检查的患者420例，随机分为两组，其中观察组210例，采用聚乙二醇电解质散进行肠道准备，对照组210例，采用甘露醇进行肠道准备，观察并比较两组的肠道清理程度、初次排便时间、末次排便时间及不良反应发生率。结果两组的肠道清理程度比较差异无统计学意义(P>0.05)。观察组的初次排便时间为(1.3±0.2)h，末次排便时间为(3.4±0.3)h；对照组的初次排便时间为(2.3±0.5)h，末次排便时间为(6.4±0.7) h；两组的初次排便时间和末次排便时间比较差异有统计学意义(P<0.05)。观察组的不良发应发生率为1.4%，低于对照组的13.3%，差异有统计学意义(P<0.05)。结论聚乙二醇电解质散应用于肠道准备的排便时间短，不良反应少，值得临床推广应用。
目的：評價聚乙二醇電解質散和甘露醇在腸鏡前腸道準備中的應用效果。方法選取2007年7月~2013年7月在本院行腸鏡檢查的患者420例，隨機分為兩組，其中觀察組210例，採用聚乙二醇電解質散進行腸道準備，對照組210例，採用甘露醇進行腸道準備，觀察併比較兩組的腸道清理程度、初次排便時間、末次排便時間及不良反應髮生率。結果兩組的腸道清理程度比較差異無統計學意義(P>0.05)。觀察組的初次排便時間為(1.3±0.2)h，末次排便時間為(3.4±0.3)h；對照組的初次排便時間為(2.3±0.5)h，末次排便時間為(6.4±0.7) h；兩組的初次排便時間和末次排便時間比較差異有統計學意義(P<0.05)。觀察組的不良髮應髮生率為1.4%，低于對照組的13.3%，差異有統計學意義(P<0.05)。結論聚乙二醇電解質散應用于腸道準備的排便時間短，不良反應少，值得臨床推廣應用。
목적：평개취을이순전해질산화감로순재장경전장도준비중적응용효과。방법선취2007년7월~2013년7월재본원행장경검사적환자420례，수궤분위량조，기중관찰조210례，채용취을이순전해질산진행장도준비，대조조210례，채용감로순진행장도준비，관찰병비교량조적장도청리정도、초차배편시간、말차배편시간급불량반응발생솔。결과량조적장도청리정도비교차이무통계학의의(P>0.05)。관찰조적초차배편시간위(1.3±0.2)h，말차배편시간위(3.4±0.3)h；대조조적초차배편시간위(2.3±0.5)h，말차배편시간위(6.4±0.7) h；량조적초차배편시간화말차배편시간비교차이유통계학의의(P<0.05)。관찰조적불량발응발생솔위1.4%，저우대조조적13.3%，차이유통계학의의(P<0.05)。결론취을이순전해질산응용우장도준비적배편시간단，불량반응소，치득림상추엄응용。
Objective To evaluate application effect of polyethylene glycol electrolyte powder and mannitol in bowel preparation before colonoscopy. Methods 420 cases of patients undergoing colonoscopy from July 2007 to July 2013 in our hospital were selected and randomly divided into two groups,polyethylene glycol electrolyte in bowel preparation was used in observation group(210 cases),mannitol in bowel preparation was used in control group(210 cases).Intestinal cleaning degree,the initial defecation time,last defecation time,incidence rate of adverse reaction in two groups was compared respectively. Results Intestinal cleaning degree in two groups was compared,with no statistical difference (P>0.05).The initial defecation time in observation group and control group was(1.3±0.2),(2.3±0.5)hours respectively,the last defecation time in observation group and control group was (3.4±0.3),(6.4±0.7)hours respectively,with statistical dif-ference (P<0.05).The incidence rate of adverse reaction in observation group was 1.4%,lower than that in control group (13.3%),with statistical difference (P<0.05). Conclusion Polyethylene glycol electrolyte powder applied in bowel prepa-ration,defecation time is short,has less adverse reaction,is worthy of clinical promotion and application.
