国际医药卫生导报
國際醫藥衛生導報
국제의약위생도보
INTERNATIONAL MEDICINE & HEALTH GUIDANCE NEWS
2014年
10期
1395-1397
,共3页
社区获得性肺炎%儿童%非重症%口服抗生素%治疗效果
社區穫得性肺炎%兒童%非重癥%口服抗生素%治療效果
사구획득성폐염%인동%비중증%구복항생소%치료효과
Community acquired pneumonia%Children%Non-severe%Taking antibiotics orally%Treatment efficacy
目的 评估口服抗生素治疗非重症儿童社区获得性肺炎的治疗效果.方法 回顾性分析本院诊治非重症儿童社区获得性肺炎的临床资料,通过治愈率、治疗失败率等指标比较口服抗生素治疗(口服组)和静脉注射抗生素治疗(静脉组)非重症儿童社区获得性肺炎的效果.结果 2008年1月至2012年12月,本院共诊治非重症儿童社区获得性肺炎221例,纳入本次研究的208例,口服组的治愈率为91.6％,静脉组的治愈率为92.1％,两组的治疗效果无明显差异(P=0.58).口服组的治疗失败率与静脉组的治疗失败率同样也无明显差异(5.6％vs.5.9％,P=0.87).结论 口服抗生素可以有效地治疗非重症儿童社区获得性肺炎.
目的 評估口服抗生素治療非重癥兒童社區穫得性肺炎的治療效果.方法 迴顧性分析本院診治非重癥兒童社區穫得性肺炎的臨床資料,通過治愈率、治療失敗率等指標比較口服抗生素治療(口服組)和靜脈註射抗生素治療(靜脈組)非重癥兒童社區穫得性肺炎的效果.結果 2008年1月至2012年12月,本院共診治非重癥兒童社區穫得性肺炎221例,納入本次研究的208例,口服組的治愈率為91.6％,靜脈組的治愈率為92.1％,兩組的治療效果無明顯差異(P=0.58).口服組的治療失敗率與靜脈組的治療失敗率同樣也無明顯差異(5.6％vs.5.9％,P=0.87).結論 口服抗生素可以有效地治療非重癥兒童社區穫得性肺炎.
목적 평고구복항생소치료비중증인동사구획득성폐염적치료효과.방법 회고성분석본원진치비중증인동사구획득성폐염적림상자료,통과치유솔、치료실패솔등지표비교구복항생소치료(구복조)화정맥주사항생소치료(정맥조)비중증인동사구획득성폐염적효과.결과 2008년1월지2012년12월,본원공진치비중증인동사구획득성폐염221례,납입본차연구적208례,구복조적치유솔위91.6％,정맥조적치유솔위92.1％,량조적치료효과무명현차이(P=0.58).구복조적치료실패솔여정맥조적치료실패솔동양야무명현차이(5.6％vs.5.9％,P=0.87).결론 구복항생소가이유효지치료비중증인동사구획득성폐염.
Objective To evaluate the efficacy of taking antibiotics orally for children with non-severe community acquired pneumonia.Methods The clinical data of children with non-severe community acquired pneumonia were retrospectively analyzed.The cure rates and treatment failure rates of the group taking anbibiotics orally (oral group) and the group taking antibiotics intravenously (intravenous group) were compared.Results January,2008 to December,2012,221 cases were diagnosed with non-severe community acquired pneumonia in our hospital,and 208 cases were included in the study cohort.The cure rate was 91.6％ in the oral group and was 92.1％ in the intravenous group,with no statistical difference (P=0.58).There was also no statistical difference in treatment failure rate between the two groups (5.6％ vs.5.9％,P=0.87).Conclusions Taking antibiotics orally for pediatric non-severe community acquired pneumonia is effevtive.
