CAJ | 학술논문

目的：观察四磨汤、妈咪爱在新生儿高胆红素血症治疗中的临床疗效。方法：将80例新生儿高胆红素血症患儿随机分为两组，对照组（38例）采用常规治疗，治疗组（42例）在常规治疗基础上加用四磨汤及妈咪爱口服。结果：两组患儿治疗前胆红素差异无统计学意义（ P>0.05），两组治疗48 h后血清胆红素值、光疗停止24 h后血清胆红索值、治疗天数比较差异有统计学意义（ P<0.05）。结论：在常规治疗基础上加用四磨汤和妈咪爱治疗新生儿高胆红素血症可迅速降低血清胆红素水平，明显缩短治疗时间，是一种可靠的治疗方法。
목적：관찰사마탕、마미애재신생인고담홍소혈증치료중적림상료효。방법：장80례신생인고담홍소혈증환인수궤분위량조，대조조（38례）채용상규치료，치료조（42례）재상규치료기출상가용사마탕급마미애구복。결과：량조환인치료전담홍소차이무통계학의의（ P>0.05），량조치료48 h후혈청담홍소치、광료정지24 h후혈청담홍색치、치료천수비교차이유통계학의의（ P<0.05）。결론：재상규치료기출상가용사마탕화마미애치료신생인고담홍소혈증가신속강저혈청담홍소수평，명현축단치료시간，시일충가고적치료방법。
Objective To observe the curative effect 0f medilac-vita and decoction of four-drug juice in the adjunctive treatment of hyperbilirubinemia in neonates. Method 80 sick neonates with hyperbilirubinemia were divided into the treatment group(n=42)and con-trol group(n=38). The conventional treatment was used in both groups,besides this,the treatment group was added with medilac-vita and decoction 0f four-drug juice. Results The serum bilirubin values of two groups had no significant difference before treatment(P>0. 05). The treatment days and the serum bilirubin values of two groups had significant difference in 48 hours after treatraent( P﹤0. 05 ). At the same time,the serum bilirubin values of two groups had significant difference in 24 hours after stop phototherapy(P﹤0. 05). Conclusion The conventional treatment add with the medilac-vita and decoction of four-drug Juice can quickly reduce the serum bilirubin values,sig-nificantly shorten the time of therapy and it is a reliable treatment.