CAJ | 학술논문

《时光隧道》是河北省馆陶县公主湖景区主要景观，在主题上深入反映馆陶县及所处邯郸地区的深厚历史文化底蕴，在设计思路上集中体现公共艺术融入环境和鼓励公众参与的核心思想，在提升景区品位同时兼具文化传承功能，真正起到繁荣人民精神文化需求的作用。
《시광수도》시하북성관도현공주호경구주요경관，재주제상심입반영관도현급소처함단지구적심후역사문화저온，재설계사로상집중체현공공예술융입배경화고려공음삼여적핵심사상，재제승경구품위동시겸구문화전승공능，진정기도번영인민정신문화수구적작용。
Time Tunnel is a major scenic spot of Princess Lake in Hebei province. On one hand, it’s a reflection of the historical and cultural deposits of Handan. On the other hand, it embodies the core value of public art in terms of the integration with the environment and the encouragement for public participation. Therefore, the work not only improves the quality of the scenic spot but also inherits the culture of the region. As a result, it’s benefitial to the prosperity of people’s spiritual culture.