北方文学(下旬刊)
北方文學(下旬刊)
북방문학(하순간)
Northern Literature
2014年
7期
125-126
,共2页
A不A%B不B%贬抑性%语义%构式义
A不A%B不B%貶抑性%語義%構式義
A불A%B불B%폄억성%어의%구식의
“A不A,B不B”作为构式有其整体构式义:说话人主观认定被评论对象的行为和表现既不符合A标准又不符合B标准,同时传达出说话人对该对象的贬责情绪。在构式“A不A,B不B”中,只有“不”是定项。A、B作为变项,他们的词性具有多样性;A、B的语义关系绝大多数都为反义对举关系,少数为同类对举关系。另外A、B的词汇义和构式义也是互相影响、制约的。
“A不A,B不B”作為構式有其整體構式義:說話人主觀認定被評論對象的行為和錶現既不符閤A標準又不符閤B標準,同時傳達齣說話人對該對象的貶責情緒。在構式“A不A,B不B”中,隻有“不”是定項。A、B作為變項,他們的詞性具有多樣性;A、B的語義關繫絕大多數都為反義對舉關繫,少數為同類對舉關繫。另外A、B的詞彙義和構式義也是互相影響、製約的。
“A불A,B불B”작위구식유기정체구식의:설화인주관인정피평론대상적행위화표현기불부합A표준우불부합B표준,동시전체출설화인대해대상적폄책정서。재구식“A불A,B불B”중,지유“불”시정항。A、B작위변항,타문적사성구유다양성;A、B적어의관계절대다수도위반의대거관계,소수위동류대거관계。령외A、B적사회의화구식의야시호상영향、제약적。