北方文学（下旬刊）
北方文學（下旬刊）
북방문학（하순간）
Northern Literature
2014年
7期
131-131
,共1页
缓冲语%表现形式%礼貌%面子
緩遲語%錶現形式%禮貌%麵子
완충어%표현형식%례모%면자
缓冲语是日语交际中普遍存在的一种语言现象，它是人际交往中的“润滑油”，能减少人际交往的摩擦，增进人际和谐。本文从语用学的礼貌原则和面子理论对日语缓冲语进行分析，认为日语中的缓冲语遵循了礼貌原则和面子理论，为日语学习者正确地理解和运用缓冲语提供参考。
緩遲語是日語交際中普遍存在的一種語言現象，它是人際交往中的“潤滑油”，能減少人際交往的摩抆，增進人際和諧。本文從語用學的禮貌原則和麵子理論對日語緩遲語進行分析，認為日語中的緩遲語遵循瞭禮貌原則和麵子理論，為日語學習者正確地理解和運用緩遲語提供參攷。
완충어시일어교제중보편존재적일충어언현상，타시인제교왕중적“윤활유”，능감소인제교왕적마찰，증진인제화해。본문종어용학적례모원칙화면자이론대일어완충어진행분석，인위일어중적완충어준순료례모원칙화면자이론，위일어학습자정학지리해화운용완충어제공삼고。
