CAJ | 학술논문

目的：探讨全程导乐陪伴联合硬膜外麻醉在分娩镇痛中的临床应用价值。方法选择2011年3月至2012年3月来我院住院分娩的产妇213例，随机分为观察组及对照组，观察组117例产妇采取全程导乐陪伴联合硬膜外麻醉为分娩镇痛方式分娩，对照组96例为传统陪伴的方式分娩，分析比较两组产妇产程中的心理状态、满意度、镇痛效果、产程时间、分娩结局、产后2小时出血量及新生儿Apgar评分。结果观察组产妇满意度达97％，分娩过程中疼痛程度明显减轻，分娩镇痛有效率约为96．5％，明显高于对照组的46％，差异有统计学意义（P＜0．05），观察组剖宫产率为9．2％，较对照组的19．56％低，差异有统计学意义（P＜0．05），观察组产妇宫颈扩张较快，尤其是第一产程，所需时间明显缩短，差异有统计学意义（P＜0．05），产后出血量及新生儿Apgar评分比较，差异无统计学意义（P＞0．05）。结论导乐陪伴式镇痛分娩能在产程中达到有效的镇痛效果，不影响产妇的生命体征，且可降低剖宫产率，调节产妇临产后的生理及心理状态，缩短产程，对母儿安全无影响，效果满意，具有一定的临床推广使用价值。
목적：탐토전정도악배반연합경막외마취재분면진통중적림상응용개치。방법선택2011년3월지2012년3월래아원주원분면적산부213례，수궤분위관찰조급대조조，관찰조117례산부채취전정도악배반연합경막외마취위분면진통방식분면，대조조96례위전통배반적방식분면，분석비교량조산부산정중적심리상태、만의도、진통효과、산정시간、분면결국、산후2소시출혈량급신생인Apgar평분。결과관찰조산부만의도체97％，분면과정중동통정도명현감경，분면진통유효솔약위96．5％，명현고우대조조적46％，차이유통계학의의（P＜0．05），관찰조부궁산솔위9．2％，교대조조적19．56％저，차이유통계학의의（P＜0．05），관찰조산부궁경확장교쾌，우기시제일산정，소수시간명현축단，차이유통계학의의（P＜0．05），산후출혈량급신생인Apgar평분비교，차이무통계학의의（P＞0．05）。결론도악배반식진통분면능재산정중체도유효적진통효과，불영향산부적생명체정，차가강저부궁산솔，조절산부임산후적생리급심리상태，축단산정，대모인안전무영향，효과만의，구유일정적림상추엄사용개치。