中国斜视与小儿眼科杂志
中國斜視與小兒眼科雜誌
중국사시여소인안과잡지
CHINESE JOURNAL OF STRABISMUS & PEDIATRIC OPHTHALMOLOGY
2014年
3期
1-4
,共4页
刘兵%茹海霞%王华%陈威%杨春燕
劉兵%茹海霞%王華%陳威%楊春燕
류병%여해하%왕화%진위%양춘연
近视%角膜塑形%角膜地形图
近視%角膜塑形%角膜地形圖
근시%각막소형%각막지형도
myopia%orthokeratology%corneal topography
目的：分析青少年近视眼经角膜塑形镜矫正后角膜前表面的变化。方法回顾性分析青少年近视患者共75人150眼，年龄9～17岁，屈光状态：-4.23±1.82（-8.75～-0.75） Ds/-0.3±0.47(-2～0)Dc，等效球镜度数：-4.34±1.88（-9.13～-0.75） D，应用 Tomey TMS-4角膜地形图观察角膜塑形镜治疗前后角膜形态学的改变。结果通过规范验配，150眼裸眼视力均达到1.0，没有严重并发症发生。角膜地形图资料显示平均 Ks：41.19±1.73D，Kf：39.67±1.67D，AveK：40.43±1.61D，PVA：-0.01±0.09～0.11±0.08（LogMAR），Es：-0.14±0.47， Em：-0.39±0.34，SRI：0.49±0.33，SAI：0.84±0.60，与治疗前相比差异具有统计学意义。Cyl：1.48±0.96D，与术前差异无统计学意义。波动的平均值如下：Ks：0.82±0.83（0～3.88） D，Kf：0.69±0.75（0.01～4.54） D， Avek：0.71±0.75（0.01～3.51） D，Cyl：0.45±0.48（0.01～2.70） D，Es：0.27±0.31（0～1.14），Em：0.18±0.24（0～1.51），Sri：0.19±0.20（0～1.02），Sai：0.40±0.55（0～3.65）。结论夜戴角膜塑形镜通过改变角膜前表面的角膜曲率和 E 值，提高青少年近视患者的裸眼视力，角膜的规则散光保持不变，但是角膜的潜视力值降低，角膜的不规则性增强。角膜地形图参数在一定波动范围内可以维持裸眼矫正视力稳定的。
目的：分析青少年近視眼經角膜塑形鏡矯正後角膜前錶麵的變化。方法迴顧性分析青少年近視患者共75人150眼，年齡9～17歲，屈光狀態：-4.23±1.82（-8.75～-0.75） Ds/-0.3±0.47(-2～0)Dc，等效毬鏡度數：-4.34±1.88（-9.13～-0.75） D，應用 Tomey TMS-4角膜地形圖觀察角膜塑形鏡治療前後角膜形態學的改變。結果通過規範驗配，150眼裸眼視力均達到1.0，沒有嚴重併髮癥髮生。角膜地形圖資料顯示平均 Ks：41.19±1.73D，Kf：39.67±1.67D，AveK：40.43±1.61D，PVA：-0.01±0.09～0.11±0.08（LogMAR），Es：-0.14±0.47， Em：-0.39±0.34，SRI：0.49±0.33，SAI：0.84±0.60，與治療前相比差異具有統計學意義。Cyl：1.48±0.96D，與術前差異無統計學意義。波動的平均值如下：Ks：0.82±0.83（0～3.88） D，Kf：0.69±0.75（0.01～4.54） D， Avek：0.71±0.75（0.01～3.51） D，Cyl：0.45±0.48（0.01～2.70） D，Es：0.27±0.31（0～1.14），Em：0.18±0.24（0～1.51），Sri：0.19±0.20（0～1.02），Sai：0.40±0.55（0～3.65）。結論夜戴角膜塑形鏡通過改變角膜前錶麵的角膜麯率和 E 值，提高青少年近視患者的裸眼視力，角膜的規則散光保持不變，但是角膜的潛視力值降低，角膜的不規則性增彊。角膜地形圖參數在一定波動範圍內可以維持裸眼矯正視力穩定的。
목적：분석청소년근시안경각막소형경교정후각막전표면적변화。방법회고성분석청소년근시환자공75인150안，년령9～17세，굴광상태：-4.23±1.82（-8.75～-0.75） Ds/-0.3±0.47(-2～0)Dc，등효구경도수：-4.34±1.88（-9.13～-0.75） D，응용 Tomey TMS-4각막지형도관찰각막소형경치료전후각막형태학적개변。결과통과규범험배，150안라안시력균체도1.0，몰유엄중병발증발생。각막지형도자료현시평균 Ks：41.19±1.73D，Kf：39.67±1.67D，AveK：40.43±1.61D，PVA：-0.01±0.09～0.11±0.08（LogMAR），Es：-0.14±0.47， Em：-0.39±0.34，SRI：0.49±0.33，SAI：0.84±0.60，여치료전상비차이구유통계학의의。Cyl：1.48±0.96D，여술전차이무통계학의의。파동적평균치여하：Ks：0.82±0.83（0～3.88） D，Kf：0.69±0.75（0.01～4.54） D， Avek：0.71±0.75（0.01～3.51） D，Cyl：0.45±0.48（0.01～2.70） D，Es：0.27±0.31（0～1.14），Em：0.18±0.24（0～1.51），Sri：0.19±0.20（0～1.02），Sai：0.40±0.55（0～3.65）。결론야대각막소형경통과개변각막전표면적각막곡솔화 E 치，제고청소년근시환자적라안시력，각막적규칙산광보지불변，단시각막적잠시력치강저，각막적불규칙성증강。각막지형도삼수재일정파동범위내가이유지라안교정시력은정적。
Objective To analysis anterior corneal surface shape changes in pediatric myopic overnight or-thokeratology. Methods Retrospective observational case series were observed. Tomey TMS -4 was used to receive corneal topographic data before and after overnight orthokeratology lens wear. Seventy-five pediatric myopic patients (150 eyes, age range: 9~17 years) were included. The myopia was -4.23±1.82 (range:-8.75~-0.75) D, the astigmatism was -0.3±0.47 (range: -2~0) D, and spherical equivalent refraction was -4.34±1.88 (range: -9.13~-0.75) D. Topog-raphy data was collected and analyzed when uncorrected visual acuity (UCVA) was 1.0. Results After normative or-thokeratology lens correction, UCVAs of one hundred and fifty eyes reached 1.0, and no severe complications were ob-served. The topography parameters showed that mean Ks:41.19±1.73D,Kf:39.67±1.67D,AveK:40.43±1.61D, PVA:-0.01±0.09~0.11±0.08 (LogMAR), Es:-0.14±0.47,Em:-0.39±0.34,SRI:0.49±0.33,SAI:0.84±0.60, and were significantly different from no lens wear. No significant change was observed in Cyl (1.48±0.96D) before and after lens wear. The fluctuation range above parameters’ means were ks:0.82±0.83 (0~3.88) D,Kf:0.69±0.75 (0.01~4.54) D,Avek:0.71±0.75 (0.01~3.51) D,Cyl:0.45±0.48 (0.01~2.70) D,Es:0.27±0.31 (0~1.14),Em:0.18±0.24 (0~1.51),Sri:0.19±0.20 (0~1.02),Sai:0.40±0.55 (0~3.65) . Conclusions Improved visual acuity after overnight wear of orthokeratology lens can be attributed to changes in anterior corneal curvature and E value. Corneal regular astigmatism remained unchanged, but corneal PVA reduced and corneal irregularity increased. Improved UCVA can be maintained within a certain fluctuation of topography parameters.
