CAJ | 학술논문

目的：研究积乳脓肿的 MRI 表现与病理相关性。方法：回顾性分析经手术病理证实的17例积乳脓肿患者的 MRI 表现，并与病理特点相对照。结果：17例病变均为单侧，单发15例、多发2例，右侧12例、左侧5例，哺乳期6例、哺乳后11例。乳腺脓肿拟分为三种类型，致密型积乳脓肿2例，囊内含有蛋白、脂肪、水及少量脓液，MRI 表现呈 T1WI低信号、T2WI 高信号、T2WI 脂肪抑制仍呈高信号，其内纤维分隔呈低信号；透亮型积乳脓肿5例，囊内水分吸收，含有大量蛋白、脂肪，MRI 呈 T1WI 高信号，T2WI 高信号，T2WI 脂肪抑制信号稍减低，反相位信号明显减低；混合型积乳脓肿10例，囊内含少量脂肪、蛋白及脓液，MRI 表现呈 T1WI 不均匀低信号，内见少量斑点状 T1WI 高信号，T2WI 高信号，脂肪抑制信号稍减低。所有病灶均为环状薄壁或厚壁强化，壁薄厚较均匀，TIC 曲线均为流入型，此为周围血管纤维组织增生所致，中心 DWI 呈明显高信号，ADC 值减低为中心脓液及蛋白黏滞性高，弥散受限所致。环状强化及病灶中心 ADC值减低是积乳脓肿较典型的 MRI 征象。结论：积乳脓肿 MRI 表现与病理表现具有相关性。
목적：연구적유농종적 MRI 표현여병리상관성。방법：회고성분석경수술병리증실적17례적유농종환자적 MRI 표현，병여병리특점상대조。결과：17례병변균위단측，단발15례、다발2례，우측12례、좌측5례，포유기6례、포유후11례。유선농종의분위삼충류형，치밀형적유농종2례，낭내함유단백、지방、수급소량농액，MRI 표현정 T1WI저신호、T2WI 고신호、T2WI 지방억제잉정고신호，기내섬유분격정저신호；투량형적유농종5례，낭내수분흡수，함유대량단백、지방，MRI 정 T1WI 고신호，T2WI 고신호，T2WI 지방억제신호초감저，반상위신호명현감저；혼합형적유농종10례，낭내함소량지방、단백급농액，MRI 표현정 T1WI 불균균저신호，내견소량반점상 T1WI 고신호，T2WI 고신호，지방억제신호초감저。소유병조균위배상박벽혹후벽강화，벽박후교균균，TIC 곡선균위류입형，차위주위혈관섬유조직증생소치，중심 DWI 정명현고신호，ADC 치감저위중심농액급단백점체성고，미산수한소치。배상강화급병조중심 ADC치감저시적유농종교전형적 MRI 정상。결론：적유농종 MRI 표현여병리표현구유상관성。