CAJ | 학술논문

从探讨筋骨病的病因人手,着重介绍运用民间中草药秘方,结合现代科技手段治疗筋骨病诸症的临床经验和方法.药灸方法配合筋骨膏、药灸油,对各症的筋骨伤痛有明显的效果.药灸法可驱风祛湿,舒筋活络,改善血液循环,消除肿胀,减轻镇痛,对早期病例更为有效.绝大多数人通过药灸治疗能够缓解症状,甚至治愈不复发.
종탐토근골병적병인인수,착중개소운용민간중초약비방,결합현대과기수단치료근골병제증적림상경험화방법.약구방법배합근골고、약구유,대각증적근골상통유명현적효과.약구법가구풍거습,서근활락,개선혈액순배,소제종창,감경진통,대조기병례경위유효.절대다수인통과약구치료능구완해증상,심지치유불복발.
Starting with investigation on the etiology of muscle and joint disease,my clinical experience and method of muscle and joint disease therapy by using folk Chinese herbal medicine secret recipe,combined with modern science and technology,was emphatically introduced.Medicinal moxibustion combined with muscle and joint extract and medicinal moxibustion oil has obvious effects in various muscle and joint injury.This method can eliminate wind and dampness,relax tendons and collaterals,improve circulation,relieve swelling and pain,especially in early stage of muscle and joint disease.Medicinal moxibustion can relieve the symptoms of muscle and joint disease,or even cure it without recurrence.