中国保健营养(中旬刊)
中國保健營養(中旬刊)
중국보건영양(중순간)
China Hwalth Care & nutrition
2014年
6期
3556-3558
,共3页
许媛媛(综述)%张清潭(审校)
許媛媛(綜述)%張清潭(審校)
허원원(종술)%장청담(심교)
同型半胱氨酸%高血压%动脉硬化
同型半胱氨痠%高血壓%動脈硬化
동형반광안산%고혈압%동맥경화
Homocysteine%Hypertension%Atherosclerosis
高血压作为一种常见病严重威胁着人们的健康,近几年,针对高血压危险因素国内外学者提出H型高血压的概念,即伴有同型半胱氨酸水平升高(Hcy>10umol/l)的高血压,以此水平,H型高血压约占我国高血压患者的75﹪。研究显示同型半胱氨酸对血管内皮细胞具有毒性作用,致动脉硬化作用明显,H型高血压患者因具有高血压及高同型半胱氨酸双重致动脉硬化危险因素,对于心脑血管疾病的危险作用显著,因此逐渐受到重视,积极防治H型高血压对于心脑血管疾病的预防具有重要意义。
高血壓作為一種常見病嚴重威脅著人們的健康,近幾年,針對高血壓危險因素國內外學者提齣H型高血壓的概唸,即伴有同型半胱氨痠水平升高(Hcy>10umol/l)的高血壓,以此水平,H型高血壓約佔我國高血壓患者的75﹪。研究顯示同型半胱氨痠對血管內皮細胞具有毒性作用,緻動脈硬化作用明顯,H型高血壓患者因具有高血壓及高同型半胱氨痠雙重緻動脈硬化危險因素,對于心腦血管疾病的危險作用顯著,因此逐漸受到重視,積極防治H型高血壓對于心腦血管疾病的預防具有重要意義。
고혈압작위일충상견병엄중위협착인문적건강,근궤년,침대고혈압위험인소국내외학자제출H형고혈압적개념,즉반유동형반광안산수평승고(Hcy>10umol/l)적고혈압,이차수평,H형고혈압약점아국고혈압환자적75﹪。연구현시동형반광안산대혈관내피세포구유독성작용,치동맥경화작용명현,H형고혈압환자인구유고혈압급고동형반광안산쌍중치동맥경화위험인소,대우심뇌혈관질병적위험작용현저,인차축점수도중시,적겁방치H형고혈압대우심뇌혈관질병적예방구유중요의의。
Hypertension , as a kind of common disease threat to people's health seriously.In recent years, according to the risk factors for high blood pressure, scholars at home and abroad put forward the concept of H-type hypertension, which is associated with elevated homocysteine levels (Hcy > 10 umol/l) of high blood pressure. As to this level, H-type hypertension accounted for about 75 percent of the patients with hypertension in our country. Studies have shown that homocysteine has toxic effect on vascular endothelial cels, so it has significant effect on atherosclerosis. H-type hypertension due to have high blood pressure and high homocysteine double risk factors that cause atherosclerosis, thus should be taken seriously gradualy. The active prevention and treatment of H-type hypertension is of great significance for cardiovascular and cerebrovascular diseases.