中国保健营养（下旬刊）
中國保健營養（下旬刊）
중국보건영양（하순간）
CHINA HEALTH CARE & NUTRITION
2014年
7期
3961-3962
,共2页
慢性心功能不全%生活质量%护理干预
慢性心功能不全%生活質量%護理榦預
만성심공능불전%생활질량%호리간예
目的 讨论如何强化护理干预对于治疗慢性心功能不全患者生活质量的影响.方法 选取80例慢性心功能不全的病人随机分为两组,一组为实验组,一组为对照组,每一组都有40名患者.对于对照组病人要采取传统的入院宣教、治疗处置及出院指导,而对于实验组要在传统的护理基础上进行系统的健康教育、康复训练、心理疏导以及病人在出院后进行跟踪护理.通过两个组的比较心功能分级(NYHA)疗效、左室射血分数(LVEF)、左心室短轴缩短率(FS)的变化,然后通过使用焦虑自评量表(SAS)和抑郁自评量表(SDS)对两组的患者进行比较测评两个组的病人进行焦虑和抑郁情绪的测评,在这个过程中使用明尼苏达心力衰竭生活质量调查表(LiHFe)来跟踪病人生活质量.结果 通过实验证明干预的影响,实验组焦虑、抑郁评分及LiHFe评分显著低于对照组,这些数据具备了统计学意义(P＜0.05);实验组患者在进行治疗之后NYHA分级显著优于对照组(P＜0.05);两个实验组LVEF及FS没有统计学差异(P＞0.05).结论 通过不断的加强健康教育、康复心理疏导及出院指导等强化护理干预能够有效地减轻患者心理的负面情绪,显著改善患者的生活质量.
目的 討論如何彊化護理榦預對于治療慢性心功能不全患者生活質量的影響.方法 選取80例慢性心功能不全的病人隨機分為兩組,一組為實驗組,一組為對照組,每一組都有40名患者.對于對照組病人要採取傳統的入院宣教、治療處置及齣院指導,而對于實驗組要在傳統的護理基礎上進行繫統的健康教育、康複訓練、心理疏導以及病人在齣院後進行跟蹤護理.通過兩箇組的比較心功能分級(NYHA)療效、左室射血分數(LVEF)、左心室短軸縮短率(FS)的變化,然後通過使用焦慮自評量錶(SAS)和抑鬱自評量錶(SDS)對兩組的患者進行比較測評兩箇組的病人進行焦慮和抑鬱情緒的測評,在這箇過程中使用明尼囌達心力衰竭生活質量調查錶(LiHFe)來跟蹤病人生活質量.結果 通過實驗證明榦預的影響,實驗組焦慮、抑鬱評分及LiHFe評分顯著低于對照組,這些數據具備瞭統計學意義(P＜0.05);實驗組患者在進行治療之後NYHA分級顯著優于對照組(P＜0.05);兩箇實驗組LVEF及FS沒有統計學差異(P＞0.05).結論 通過不斷的加彊健康教育、康複心理疏導及齣院指導等彊化護理榦預能夠有效地減輕患者心理的負麵情緒,顯著改善患者的生活質量.
목적 토론여하강화호리간예대우치료만성심공능불전환자생활질량적영향.방법 선취80례만성심공능불전적병인수궤분위량조,일조위실험조,일조위대조조,매일조도유40명환자.대우대조조병인요채취전통적입원선교、치료처치급출원지도,이대우실험조요재전통적호리기출상진행계통적건강교육、강복훈련、심리소도이급병인재출원후진행근종호리.통과량개조적비교심공능분급(NYHA)료효、좌실사혈분수(LVEF)、좌심실단축축단솔(FS)적변화,연후통과사용초필자평량표(SAS)화억욱자평량표(SDS)대량조적환자진행비교측평량개조적병인진행초필화억욱정서적측평,재저개과정중사용명니소체심력쇠갈생활질량조사표(LiHFe)래근종병인생활질량.결과 통과실험증명간예적영향,실험조초필、억욱평분급LiHFe평분현저저우대조조,저사수거구비료통계학의의(P＜0.05);실험조환자재진행치료지후NYHA분급현저우우대조조(P＜0.05);량개실험조LVEF급FS몰유통계학차이(P＞0.05).결론 통과불단적가강건강교육、강복심리소도급출원지도등강화호리간예능구유효지감경환자심리적부면정서,현저개선환자적생활질량.
