国际医药卫生导报
國際醫藥衛生導報
국제의약위생도보
INTERNATIONAL MEDICINE & HEALTH GUIDANCE NEWS
2014年
10期
1398-1400
,共3页
胆汁反流性胃炎%中西医结合%针灸%疗效
膽汁反流性胃炎%中西醫結閤%針灸%療效
담즙반류성위염%중서의결합%침구%료효
Bile reflux gastritis%Combination traditional Chinese and western medicine%Acupuncture%Efficacy
目的 探讨西药联合针灸治疗原发性胆汁反流性胃炎的临床疗效.方法 选取2011年1月至2013年6月笔者所在医院门诊58例原发性胆汁反流性胃炎患者为研究对象,将患者随机分为观察组和对照组,各29例,对照组采用传统西药泮托拉唑、枸橼酸莫沙必利及铝碳酸镁咀嚼片治疗4周,观察组在对照组治疗的基础上,选取足三里、阳陵泉、中脘、胃俞、脾俞、内关及公孙等穴位针灸,5次为1个疗程,共4个疗程.两组治疗结束后复查胃镜,观察两组的疗效及复发情况.结果 观察组总有效率为100.0％,复发率为10.3％,对照组总有效率为86.2％,复发率为31.0％,两组总有效率及复发率比较差异有统计学意义(P＜ 0.05).结论 西药联合针灸的中西医结合方法治疗胆汁反流性胃炎值得临床推广.
目的 探討西藥聯閤針灸治療原髮性膽汁反流性胃炎的臨床療效.方法 選取2011年1月至2013年6月筆者所在醫院門診58例原髮性膽汁反流性胃炎患者為研究對象,將患者隨機分為觀察組和對照組,各29例,對照組採用傳統西藥泮託拉唑、枸櫞痠莫沙必利及鋁碳痠鎂咀嚼片治療4週,觀察組在對照組治療的基礎上,選取足三裏、暘陵泉、中脘、胃俞、脾俞、內關及公孫等穴位針灸,5次為1箇療程,共4箇療程.兩組治療結束後複查胃鏡,觀察兩組的療效及複髮情況.結果 觀察組總有效率為100.0％,複髮率為10.3％,對照組總有效率為86.2％,複髮率為31.0％,兩組總有效率及複髮率比較差異有統計學意義(P＜ 0.05).結論 西藥聯閤針灸的中西醫結閤方法治療膽汁反流性胃炎值得臨床推廣.
목적 탐토서약연합침구치료원발성담즙반류성위염적림상료효.방법 선취2011년1월지2013년6월필자소재의원문진58례원발성담즙반류성위염환자위연구대상,장환자수궤분위관찰조화대조조,각29례,대조조채용전통서약반탁랍서、구연산막사필리급려탄산미저작편치료4주,관찰조재대조조치료적기출상,선취족삼리、양릉천、중완、위유、비유、내관급공손등혈위침구,5차위1개료정,공4개료정.량조치료결속후복사위경,관찰량조적료효급복발정황.결과 관찰조총유효솔위100.0％,복발솔위10.3％,대조조총유효솔위86.2％,복발솔위31.0％,량조총유효솔급복발솔비교차이유통계학의의(P＜ 0.05).결론 서약연합침구적중서의결합방법치료담즙반류성위염치득림상추엄.
Objective To investigate the clinical efficacy of western medicine combined with acupuncture for primary bile reflux gastritis.Methods 58 outpatients with primary bile reflus gastritis were selected from our hospital form January,2011 to June 2013 as study objects and then were divided into an observation group and a control group,29 for each group.The control group were treated with traditional medicine—pantoprazole,mosapride citrate,and Hydrotalcite Chewable Tablets—for 4 weeks.In addition,the observation group were acupunctured zusanli,yanglingquan,zhongwan,weiyu,piyu,neiguan,and gongsun 5 times as a course of treatment,a total of 4 courses.After the treatment,both groups were re-checked with gastroscopy and the curative efficacies and relapses in both groups were observed.Results The total effective rate was 100.0％ and the relapse rate was 10.3％ in the observation group,and 86.2％ and 31.0％ in the control group,with statistical differences (P ＜ 0.05).Conclusion Western medicine combined with acupuncture for primary bileing reflux gastritis is worth be clinically generalized.
