北京中医药大学学报
北京中醫藥大學學報
북경중의약대학학보
JOURNAL OF BEIJING UNIVERSITY OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2014年
5期
293-296
,共4页
中医语言%隐喻认知%理解
中醫語言%隱喻認知%理解
중의어언%은유인지%리해
language of Chinese medicine%metaphorical cognition%comprehension
中医语言为我们描绘了一个有关人体生理、病理、疾病、治疗的隐喻世界.要理解中医学勾画的这个有关人体的隐喻世界,就要研究中医学的语言.而研究中医学的语言,亟需一个可操作性强且行之有效的纲领,在隐喻认知的视域下,我们确立的中医语言研究纲领是:中医语言是一种什么语言？她由谁在言说？她说了什么？她为什么这样说？这个基于隐喻认知的中医语言研究纲领,或可引导人们走进中医语言讲述的那个有关人体的隐喻世界.
中醫語言為我們描繪瞭一箇有關人體生理、病理、疾病、治療的隱喻世界.要理解中醫學勾畫的這箇有關人體的隱喻世界,就要研究中醫學的語言.而研究中醫學的語言,亟需一箇可操作性彊且行之有效的綱領,在隱喻認知的視域下,我們確立的中醫語言研究綱領是:中醫語言是一種什麽語言？她由誰在言說？她說瞭什麽？她為什麽這樣說？這箇基于隱喻認知的中醫語言研究綱領,或可引導人們走進中醫語言講述的那箇有關人體的隱喻世界.
중의어언위아문묘회료일개유관인체생리、병리、질병、치료적은유세계.요리해중의학구화적저개유관인체적은유세계,취요연구중의학적어언.이연구중의학적어언,극수일개가조작성강차행지유효적강령,재은유인지적시역하,아문학립적중의어언연구강령시:중의어언시일충십요어언？저유수재언설？저설료십요？저위십요저양설？저개기우은유인지적중의어언연구강령,혹가인도인문주진중의어언강술적나개유관인체적은유세계.
