国际医药卫生导报
國際醫藥衛生導報
국제의약위생도보
INTERNATIONAL MEDICINE & HEALTH GUIDANCE NEWS
2009年
20期
83-86
,共4页
李华连%黄楚梅%阮柳红%陈素英%刘伟燕%杜翠霞
李華連%黃楚梅%阮柳紅%陳素英%劉偉燕%杜翠霞
리화련%황초매%원류홍%진소영%류위연%두취하
气管切开%呼吸道%管理%昏迷患者
氣管切開%呼吸道%管理%昏迷患者
기관절개%호흡도%관리%혼미환자
Incision of trachea%Severe eraniocerebral injury%Coma patient
目的 探讨重型颅脑外伤患者气管切开后呼吸道护理的要点.方法 通过对52例重型颅脑外伤患者行气管切开术后的护理,给予严格、有效、细致的气道管理,保持呼吸道通畅,保持病房环境清洁,空气净化,定期开窗通风,严格限制探视和陪护.结果 气管套管留置时间7~30d.并发肺部感染10例、导管阻塞6例、气道狭窄2例、脱管1例.结论 密切观察病情,尽早采取气管切开支持呼吸、及时有效的吸痰及防治并发症等措施,能改善重症颅脑损伤患者的预后,对提高患者的生命质量有重要的意义.
目的 探討重型顱腦外傷患者氣管切開後呼吸道護理的要點.方法 通過對52例重型顱腦外傷患者行氣管切開術後的護理,給予嚴格、有效、細緻的氣道管理,保持呼吸道通暢,保持病房環境清潔,空氣淨化,定期開窗通風,嚴格限製探視和陪護.結果 氣管套管留置時間7~30d.併髮肺部感染10例、導管阻塞6例、氣道狹窄2例、脫管1例.結論 密切觀察病情,儘早採取氣管切開支持呼吸、及時有效的吸痰及防治併髮癥等措施,能改善重癥顱腦損傷患者的預後,對提高患者的生命質量有重要的意義.
목적 탐토중형로뇌외상환자기관절개후호흡도호리적요점.방법 통과대52례중형로뇌외상환자행기관절개술후적호리,급여엄격、유효、세치적기도관리,보지호흡도통창,보지병방배경청길,공기정화,정기개창통풍,엄격한제탐시화배호.결과 기관투관류치시간7~30d.병발폐부감염10례、도관조새6례、기도협착2례、탈관1례.결론 밀절관찰병정,진조채취기관절개지지호흡、급시유효적흡담급방치병발증등조시,능개선중증로뇌손상환자적예후,대제고환자적생명질량유중요적의의.
Objective To investigate the nursing point for the incision of trachea on the severe craniocerebral injury patients.Methods 52 patients with incision of trachea were given the strict, utility, careful nuring, keeping the respiratory tract easy and smooth, keeping the ward cleaning,limiting visiting. Results The windpipe bushing stayed for 7 ~ 30 days,and there were 10 patients with the lung infection, 6 patients with the tube blocking,2 patients with the windpipe narrow, 1 patient with the windpipe emerging. Conclusions If the severe craniocerebral injury patients were given the incision of trachea early, it could be better and important for improving the life quality.