浙江中医药大学学报
浙江中醫藥大學學報
절강중의약대학학보
JOURNAL OF ZHEJIANG UNIVERSITY OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2014年
6期
718-721
,共4页
鲁科达%邵明祥%马红珍%何灵芝%叶黎青%范军芬
魯科達%邵明祥%馬紅珍%何靈芝%葉黎青%範軍芬
로과체%소명상%마홍진%하령지%협려청%범군분
CKD%慢性%气虚夹瘀%消瘀泄浊饮
CKD%慢性%氣虛夾瘀%消瘀洩濁飲
CKD%만성%기허협어%소어설탁음
CKD%chronic%qi deficiency and blood stasis%Xiaoyu Xiezhuo Yin
[目的]观察消瘀泄浊饮治疗慢性肾脏病(chronic kidney disease,CKD)气虚夹瘀证的临床疗效.[方法]选取CKD3～4期气虚夹瘀证患者60例,按随机化方法随机分成西医组(30例)和中西医结合组(30例),西医组予以西医基础治疗,中西医结合组在西医基础治疗上加用消瘀泄浊饮.连续治疗12周,所有患者在服药时、服药后12周检查24h尿蛋白定量、肾功能、内生肌酐清除率eGFR.评价治疗前后的中医证候积分变化,对比总结临床疗效.[结果]两组治疗12周后临床疗效及中医证候疗效比较,中西医结合组均显著优于西医组(P＜0.05).两组治疗后主要实验室指标均有改善,治疗后两组比较,血肌酐、血尿素氮、中医证候积分,中西医结合组显著低于西医组(P＜0.05),eGFR显著高于西医组(P＜0.05).[结论]西医基础治疗加用消瘀泄浊饮治疗CKD气虚夹瘀证患者,可更好的改善患者的肾功能及临床症状.
[目的]觀察消瘀洩濁飲治療慢性腎髒病(chronic kidney disease,CKD)氣虛夾瘀證的臨床療效.[方法]選取CKD3～4期氣虛夾瘀證患者60例,按隨機化方法隨機分成西醫組(30例)和中西醫結閤組(30例),西醫組予以西醫基礎治療,中西醫結閤組在西醫基礎治療上加用消瘀洩濁飲.連續治療12週,所有患者在服藥時、服藥後12週檢查24h尿蛋白定量、腎功能、內生肌酐清除率eGFR.評價治療前後的中醫證候積分變化,對比總結臨床療效.[結果]兩組治療12週後臨床療效及中醫證候療效比較,中西醫結閤組均顯著優于西醫組(P＜0.05).兩組治療後主要實驗室指標均有改善,治療後兩組比較,血肌酐、血尿素氮、中醫證候積分,中西醫結閤組顯著低于西醫組(P＜0.05),eGFR顯著高于西醫組(P＜0.05).[結論]西醫基礎治療加用消瘀洩濁飲治療CKD氣虛夾瘀證患者,可更好的改善患者的腎功能及臨床癥狀.
[목적]관찰소어설탁음치료만성신장병(chronic kidney disease,CKD)기허협어증적림상료효.[방법]선취CKD3～4기기허협어증환자60례,안수궤화방법수궤분성서의조(30례)화중서의결합조(30례),서의조여이서의기출치료,중서의결합조재서의기출치료상가용소어설탁음.련속치료12주,소유환자재복약시、복약후12주검사24h뇨단백정량、신공능、내생기항청제솔eGFR.평개치료전후적중의증후적분변화,대비총결림상료효.[결과]량조치료12주후림상료효급중의증후료효비교,중서의결합조균현저우우서의조(P＜0.05).량조치료후주요실험실지표균유개선,치료후량조비교,혈기항、혈뇨소담、중의증후적분,중서의결합조현저저우서의조(P＜0.05),eGFR현저고우서의조(P＜0.05).[결론]서의기출치료가용소어설탁음치료CKD기허협어증환자,가경호적개선환자적신공능급림상증상.
