安徽中医药大学学报
安徽中醫藥大學學報
안휘중의약대학학보
JOURNAL OF ANHUI TRADITIONAL CHINESE MEDICAL COLLEGE
2014年
3期
16-18
,共3页
Ⅲa型前列腺炎%气滞血瘀%中药内服%灌肠%针灸
Ⅲa型前列腺炎%氣滯血瘀%中藥內服%灌腸%針灸
Ⅲa형전렬선염%기체혈어%중약내복%관장%침구
type ⅢA prostatitis%qi stagnation and blood stasis%oral administration of traditional Chinese medicines%enema%acupuncture
目的 观察中医综合疗法治疗气滞血瘀型Ⅲa型前列腺炎的临床疗效.方法 将126例患者分为治疗组和对照组,每组各63例.治疗组用中药内服、灌肠及针灸综合治疗,对照组口服左氧氟沙星和特拉唑嗪,均治疗4周.根据美国国立卫生研究院慢性前列腺炎症状指数(National Institutes of Health Chronic Prostatitis Symptom Index,NIH-CPSI)及挤压前列腺分泌物(expressed prostatic secretion,EPS)中白细胞计数的变化评定临床疗效.结果 治疗组临床疗效显著优于对照组(P＜0.01);治疗后两组NIH-CPSI各维度评分及EPS中白细胞计数均较治疗前显著降低(P＜0.01),但治疗组在改善上述指标方面显著优于对照组(P＜0.01).结论 中医综合疗法能显著改善气滞血瘀型Ⅲa型前列腺炎患者的疼痛不适症状、排尿症状和生活质量,其疗效明显优于常规西药治疗.
目的 觀察中醫綜閤療法治療氣滯血瘀型Ⅲa型前列腺炎的臨床療效.方法 將126例患者分為治療組和對照組,每組各63例.治療組用中藥內服、灌腸及針灸綜閤治療,對照組口服左氧氟沙星和特拉唑嗪,均治療4週.根據美國國立衛生研究院慢性前列腺炎癥狀指數(National Institutes of Health Chronic Prostatitis Symptom Index,NIH-CPSI)及擠壓前列腺分泌物(expressed prostatic secretion,EPS)中白細胞計數的變化評定臨床療效.結果 治療組臨床療效顯著優于對照組(P＜0.01);治療後兩組NIH-CPSI各維度評分及EPS中白細胞計數均較治療前顯著降低(P＜0.01),但治療組在改善上述指標方麵顯著優于對照組(P＜0.01).結論 中醫綜閤療法能顯著改善氣滯血瘀型Ⅲa型前列腺炎患者的疼痛不適癥狀、排尿癥狀和生活質量,其療效明顯優于常規西藥治療.
목적 관찰중의종합요법치료기체혈어형Ⅲa형전렬선염적림상료효.방법 장126례환자분위치료조화대조조,매조각63례.치료조용중약내복、관장급침구종합치료,대조조구복좌양불사성화특랍서진,균치료4주.근거미국국립위생연구원만성전렬선염증상지수(National Institutes of Health Chronic Prostatitis Symptom Index,NIH-CPSI)급제압전렬선분비물(expressed prostatic secretion,EPS)중백세포계수적변화평정림상료효.결과 치료조림상료효현저우우대조조(P＜0.01);치료후량조NIH-CPSI각유도평분급EPS중백세포계수균교치료전현저강저(P＜0.01),단치료조재개선상술지표방면현저우우대조조(P＜0.01).결론 중의종합요법능현저개선기체혈어형Ⅲa형전렬선염환자적동통불괄증상、배뇨증상화생활질량,기료효명현우우상규서약치료.
