考试周刊
攷試週刊
고시주간
KAOSHI ZHOUKAN
2014年
8期
21-22
,共2页
科技翻译%翻译美学%四美
科技翻譯%翻譯美學%四美
과기번역%번역미학%사미
科技英语翻译作为翻译的一个重要分支,以强有力的说理性、逻辑性著称.但这些特点使很多人认为科技翻译内容枯燥、形式单调,读之兴味索然,从而忽略了科技翻译中蕴藏的美学价值.本文依据科技翻译独特的机构和内容,探究科技翻译中美的魅力.
科技英語翻譯作為翻譯的一箇重要分支,以彊有力的說理性、邏輯性著稱.但這些特點使很多人認為科技翻譯內容枯燥、形式單調,讀之興味索然,從而忽略瞭科技翻譯中蘊藏的美學價值.本文依據科技翻譯獨特的機構和內容,探究科技翻譯中美的魅力.
과기영어번역작위번역적일개중요분지,이강유력적설이성、라집성저칭.단저사특점사흔다인인위과기번역내용고조、형식단조,독지흥미색연,종이홀략료과기번역중온장적미학개치.본문의거과기번역독특적궤구화내용,탐구과기번역중미적매력.
