山东外语教学
山東外語教學
산동외어교학
SHANDONG FOREIGN LANGUAGES JOURNAL
2014年
3期
40-45
,共6页
反复%认知功能%社会功能
反複%認知功能%社會功能
반복%인지공능%사회공능
反复是语篇建构过程中常见的修辞手段,目前对反复修辞的功能探讨多集中在其语篇、文体和语用功能.本文从批评语篇分析视角出发,尝试提出反复具有社会认知功能的假设,并建立奥巴马和布什竞选期间演讲的小型语料库,通过对语料库中单词、短语、小句反复的统计及对比分析对该假设予以验证.研究发现反复修辞具有聚焦社会现实和建立最佳语境关联的认知功能,同时具有服务思想意识、建构理想人际关系、协调行动的社会功能.
反複是語篇建構過程中常見的脩辭手段,目前對反複脩辭的功能探討多集中在其語篇、文體和語用功能.本文從批評語篇分析視角齣髮,嘗試提齣反複具有社會認知功能的假設,併建立奧巴馬和佈什競選期間縯講的小型語料庫,通過對語料庫中單詞、短語、小句反複的統計及對比分析對該假設予以驗證.研究髮現反複脩辭具有聚焦社會現實和建立最佳語境關聯的認知功能,同時具有服務思想意識、建構理想人際關繫、協調行動的社會功能.
반복시어편건구과정중상견적수사수단,목전대반복수사적공능탐토다집중재기어편、문체화어용공능.본문종비평어편분석시각출발,상시제출반복구유사회인지공능적가설,병건립오파마화포십경선기간연강적소형어료고,통과대어료고중단사、단어、소구반복적통계급대비분석대해가설여이험증.연구발현반복수사구유취초사회현실화건립최가어경관련적인지공능,동시구유복무사상의식、건구이상인제관계、협조행동적사회공능.
