长春工程学院学报（社会科学版）
長春工程學院學報（社會科學版）
장춘공정학원학보（사회과학판）
JOURNAL OF CHANGCHUN INSTITUTE OF TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCE EDITION)
2014年
2期
85-87
,共3页
动物成语%明喻%结构特征%俄语%英语
動物成語%明喻%結構特徵%俄語%英語
동물성어%명유%결구특정%아어%영어
成语是语言的精华,是人类智慧文化的结晶.优美典型的形象是成语意义的依托,是成语精髓所在.俄英语同属于印欧语系,属于不同语族,俄英语成语中蕴含了大量的动物形象,本文主要论述了俄英语明喻动物成语的概念,对比了俄英语明喻动物成语的结构特征.
成語是語言的精華,是人類智慧文化的結晶.優美典型的形象是成語意義的依託,是成語精髓所在.俄英語同屬于印歐語繫,屬于不同語族,俄英語成語中蘊含瞭大量的動物形象,本文主要論述瞭俄英語明喻動物成語的概唸,對比瞭俄英語明喻動物成語的結構特徵.
성어시어언적정화,시인류지혜문화적결정.우미전형적형상시성어의의적의탁,시성어정수소재.아영어동속우인구어계,속우불동어족,아영어성어중온함료대량적동물형상,본문주요논술료아영어명유동물성어적개념,대비료아영어명유동물성어적결구특정.
