文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2014年
2期
174-176
,共3页
学术词汇%对比分析%语料库
學術詞彙%對比分析%語料庫
학술사회%대비분석%어료고
学术词汇承担着特定的语篇功能,反映论文的学术性.本文从语篇功能的视角对学习者和本族语者论文摘要中的四大语步所使用的学术词汇进行对比分析,重点探讨动词的词类、词频、搭配与类联接的异同,结果表明学习者的词类选择较狭窄,搭配与类联接较固定和单一,且存在一定的认识偏差.
學術詞彙承擔著特定的語篇功能,反映論文的學術性.本文從語篇功能的視角對學習者和本族語者論文摘要中的四大語步所使用的學術詞彙進行對比分析,重點探討動詞的詞類、詞頻、搭配與類聯接的異同,結果錶明學習者的詞類選擇較狹窄,搭配與類聯接較固定和單一,且存在一定的認識偏差.
학술사회승담착특정적어편공능,반영논문적학술성.본문종어편공능적시각대학습자화본족어자논문적요중적사대어보소사용적학술사회진행대비분석,중점탐토동사적사류、사빈、탑배여류련접적이동,결과표명학습자적사류선택교협착,탑배여류련접교고정화단일,차존재일정적인식편차.
