微创泌尿外科杂志
微創泌尿外科雜誌
미창비뇨외과잡지
JOURNAL OF MINIMALLY INVASIVE UROLOGY
2014年
2期
84-87
,共4页
陈杰%徐必友%徐丹枫%崔心刚%高轶%任吉忠%姚亚成
陳傑%徐必友%徐丹楓%崔心剛%高軼%任吉忠%姚亞成
진걸%서필우%서단풍%최심강%고질%임길충%요아성
双向倒钩免打结线%后腹腔镜%肾部分切除术%肾肿瘤
雙嚮倒鉤免打結線%後腹腔鏡%腎部分切除術%腎腫瘤
쌍향도구면타결선%후복강경%신부분절제술%신종류
bi directi onal barbed free- knot suture%retroperitoneoscopy%partial nephrecto my%renal tu mors
目的:评价新型双向倒钩免打结缝合线(QUI LL SRS )在腹腔镜下肾门部肾肿瘤肾部分切除术中应用的安全性及效果.方法:回顾性分析后腹腔镜肾部分切除术治疗肾门部肾肿瘤共10例,均采用 QUI LL SRS 缝线缝合肾脏.其中男6例,女4例,年龄27~69岁,平均(47.5±19.3)岁.肿瘤直径1.5~4.7 c m,平均(3.2±1.4)c m.其中腹侧7例,背侧3例,9例为单发肿瘤,1例为双侧肾肿瘤.术前按AJ CC 肾癌 TNM 肿瘤分期均为 T1 N0 M0.结果:10例均顺利完成 LPN 术.手术时间57~107 mi n ,平均(87.2±20.4)mi n .术中失血量30~180 ml ,平均(55.0±42.8)ml ,肾动脉阻断(热缺血)时间11~32 mi n ,平均(23.3±12.6)mi n .缝合时间8~21 mi n ,平均(14.3±9.7)mi n .术后住院5~8 d ,平均(6.5±1.3)d .无肾蒂血管损伤、继发性出血、尿漏等并发症,1例术后出现血尿,经保守治疗缓解.术后病理均为肾细胞癌,切缘均为阴性.随访1~6个月,无肿瘤局部复发和远处转移.缝合时间和热缺血时间明显短于普通缝线组,手术时间及继发性出血率均少于普通缝线组.结论:针对肾门部肾肿瘤,采用双向倒钩可吸收免打结线施行后腹腔镜肾部分切除术,能够明显缩短缝合时间和热缺血时间,有利于肾功能的保护,具有很好的安全性和可行性.
目的:評價新型雙嚮倒鉤免打結縫閤線(QUI LL SRS )在腹腔鏡下腎門部腎腫瘤腎部分切除術中應用的安全性及效果.方法:迴顧性分析後腹腔鏡腎部分切除術治療腎門部腎腫瘤共10例,均採用 QUI LL SRS 縫線縫閤腎髒.其中男6例,女4例,年齡27~69歲,平均(47.5±19.3)歲.腫瘤直徑1.5~4.7 c m,平均(3.2±1.4)c m.其中腹側7例,揹側3例,9例為單髮腫瘤,1例為雙側腎腫瘤.術前按AJ CC 腎癌 TNM 腫瘤分期均為 T1 N0 M0.結果:10例均順利完成 LPN 術.手術時間57~107 mi n ,平均(87.2±20.4)mi n .術中失血量30~180 ml ,平均(55.0±42.8)ml ,腎動脈阻斷(熱缺血)時間11~32 mi n ,平均(23.3±12.6)mi n .縫閤時間8~21 mi n ,平均(14.3±9.7)mi n .術後住院5~8 d ,平均(6.5±1.3)d .無腎蒂血管損傷、繼髮性齣血、尿漏等併髮癥,1例術後齣現血尿,經保守治療緩解.術後病理均為腎細胞癌,切緣均為陰性.隨訪1~6箇月,無腫瘤跼部複髮和遠處轉移.縫閤時間和熱缺血時間明顯短于普通縫線組,手術時間及繼髮性齣血率均少于普通縫線組.結論:針對腎門部腎腫瘤,採用雙嚮倒鉤可吸收免打結線施行後腹腔鏡腎部分切除術,能夠明顯縮短縫閤時間和熱缺血時間,有利于腎功能的保護,具有很好的安全性和可行性.
목적:평개신형쌍향도구면타결봉합선(QUI LL SRS )재복강경하신문부신종류신부분절제술중응용적안전성급효과.방법:회고성분석후복강경신부분절제술치료신문부신종류공10례,균채용 QUI LL SRS 봉선봉합신장.기중남6례,녀4례,년령27~69세,평균(47.5±19.3)세.종류직경1.5~4.7 c m,평균(3.2±1.4)c m.기중복측7례,배측3례,9례위단발종류,1례위쌍측신종류.술전안AJ CC 신암 TNM 종류분기균위 T1 N0 M0.결과:10례균순리완성 LPN 술.수술시간57~107 mi n ,평균(87.2±20.4)mi n .술중실혈량30~180 ml ,평균(55.0±42.8)ml ,신동맥조단(열결혈)시간11~32 mi n ,평균(23.3±12.6)mi n .봉합시간8~21 mi n ,평균(14.3±9.7)mi n .술후주원5~8 d ,평균(6.5±1.3)d .무신체혈관손상、계발성출혈、뇨루등병발증,1례술후출현혈뇨,경보수치료완해.술후병리균위신세포암,절연균위음성.수방1~6개월,무종류국부복발화원처전이.봉합시간화열결혈시간명현단우보통봉선조,수술시간급계발성출혈솔균소우보통봉선조.결론:침대신문부신종류,채용쌍향도구가흡수면타결선시행후복강경신부분절제술,능구명현축단봉합시간화열결혈시간,유리우신공능적보호,구유흔호적안전성화가행성.
To eval uate safety and efficacy of the new bi directional barbed free- knot absorbable suture (QUI LL SRS )in laparoscopic partial nephrecto my of hilar tu mors .Methods :The clinical data of 1 0cases of laparo-scopicpartial nephrecto my for renal hilar tu mors were retrospectivel y anal yzed .All cases were gi ven QUI LL SRS to suture the ki dney .There were 6 males and 4 fe males withage ranging from 27 to 69 years (mean [47.5 ±1 9.3 ] years ).Tu mor dia meter was 1.5-4.7 cm (average [3.2 ±1.4 ]cm).There were 7 cases of ventral tu mor and 3 cases of dorsal tu mor .Nine cases suffered from single tu mor and one from bilateral renal tu mor .All patients were fallen into T1 N0 M0 by AJ CC TNMstaging preoperativel y .Results :LPN was successfull y operated on 1 0 cases .Operation time was 57-1 07 min with an average of (87.2 ±20.4 )min .Intraoperative bl ood l oss was 30-1 80 mL with an average of (55.0 ±42.8 )mL ,renal artery occl usion (war mische mia )time was 1 1-32 min with an average of (23.3 ±1 2.6 ) min .Suture time was 8-21 min with an average of (1 4.3 ±9.7 )min .Postoperative hospital stay was 5-8 d with an average of (6.5 ±1.3 )d .No renal pedicle vascular inj ury ,secondary bleeding ,urine leakage and other co mplications occurred .Postoperative bleeding and he maturia occurred in 1 case ,and recovered after conservative treat ment .Path-ol ogical findings were all Renal cell carcino ma was pathol ogicall y confir med ,and surgical margins were negative .Af-ter foll o w- up for 1-6 months ,no l ocal recurrence and distant metastasis occurred .Suture time and war m ische mia time were significantl y shorter ,the operation time was shorter ,and secondary he morrhage rate was less in LPNthan in control group .Conclusions :Use of new bi directional barbed free- knot suture in LPN for hilar tu mors can signifi-cantl y reduce the suture time and war m ische mia time ,which is conduci ve to the protection of renal function with good safety and feasibility .