神州（下旬刊）
神州（下旬刊）
신주（하순간）
SHEN ZHOU
2014年
2期
1-2
,共2页
百人一首%闺怨诗%异同
百人一首%閨怨詩%異同
백인일수%규원시%이동
唐代的闺怨诗与日本的小仓百人一首中都留存着大量的女性诗人或男性诗人以女性的视角写出。对爱情的渴望、忠贞不渝，男性不忠的怨恨等作品。两者有相似的创作背景下，其表现手法以及内容有很多的相似之处，同时两者存在许多不同。本文旨在对两者的创作背景和手法等方面进行比较研究，同时试图考察其深层原因。
唐代的閨怨詩與日本的小倉百人一首中都留存著大量的女性詩人或男性詩人以女性的視角寫齣。對愛情的渴望、忠貞不渝，男性不忠的怨恨等作品。兩者有相似的創作揹景下，其錶現手法以及內容有很多的相似之處，同時兩者存在許多不同。本文旨在對兩者的創作揹景和手法等方麵進行比較研究，同時試圖攷察其深層原因。
당대적규원시여일본적소창백인일수중도류존착대량적녀성시인혹남성시인이녀성적시각사출。대애정적갈망、충정불투，남성불충적원한등작품。량자유상사적창작배경하，기표현수법이급내용유흔다적상사지처，동시량자존재허다불동。본문지재대량자적창작배경화수법등방면진행비교연구，동시시도고찰기심층원인。
