焦作师范高等专科学校学报
焦作師範高等專科學校學報
초작사범고등전과학교학보
JOURNAL OF JIAOZUO TEACHERS COLLEGE
2014年
2期
28-30
,共3页
“老鼠嫁女”%中印比较%类型比较
“老鼠嫁女”%中印比較%類型比較
“로서가녀”%중인비교%류형비교
基于前辈专家学者关于“老鼠嫁女”故事研究的基础,通过与印度《五卷书》中记载的故事的对比分析,对中国“老鼠嫁女”故事作出三种类型的划分:即最初的模仿到民俗型鼠婚故事的形成再到灭鼠结尾的出现,指出“老鼠嫁女”故事流传到中国后,不断和群众的习俗、信仰乃至生活变迁相融合,使得我国这一故事的本土化特点也变得更为鲜明。
基于前輩專傢學者關于“老鼠嫁女”故事研究的基礎,通過與印度《五捲書》中記載的故事的對比分析,對中國“老鼠嫁女”故事作齣三種類型的劃分:即最初的模倣到民俗型鼠婚故事的形成再到滅鼠結尾的齣現,指齣“老鼠嫁女”故事流傳到中國後,不斷和群衆的習俗、信仰迺至生活變遷相融閤,使得我國這一故事的本土化特點也變得更為鮮明。
기우전배전가학자관우“로서가녀”고사연구적기출,통과여인도《오권서》중기재적고사적대비분석,대중국“로서가녀”고사작출삼충류형적화분:즉최초적모방도민속형서혼고사적형성재도멸서결미적출현,지출“로서가녀”고사류전도중국후,불단화군음적습속、신앙내지생활변천상융합,사득아국저일고사적본토화특점야변득경위선명。