CAJ | 학술논문

随着中国市场经济体制的逐渐完善，传统的产业结构不断得到调整和优化，以文化产业代表的知识经济、文化经济等新经济方兴未艾。目前，文化产业成为产业结构升级和转变经济增长方式的重要内容。在此背景下，中央和各级地方政府都在大力发展文化产业，河北省也尤为积极。文化产业集群、文化消费市场是推动文化产业发展的重要支点，二者之间存在着密切的相关互动关系，只有综合培育才能取得良好效果，但目前河北对此尚无明确意识，还是习惯于分别孤立推进、缺乏综合协调。文章对此作了分析，并提出了对应的综合培育方案。
수착중국시장경제체제적축점완선，전통적산업결구불단득도조정화우화，이문화산업대표적지식경제、문화경제등신경제방흥미애。목전，문화산업성위산업결구승급화전변경제증장방식적중요내용。재차배경하，중앙화각급지방정부도재대력발전문화산업，하북성야우위적겁。문화산업집군、문화소비시장시추동문화산업발전적중요지점，이자지간존재착밀절적상관호동관계，지유종합배육재능취득량호효과，단목전하북대차상무명학의식，환시습관우분별고립추진、결핍종합협조。문장대차작료분석，병제출료대응적종합배육방안。
As the gradual improvement of China's market economic system , traditional industrial structure has been adjusted and optimized , and in the cultural industries , the new economies such as knowledge economy , culture e-conomy .are in the ascendant .As present , the cultural industry has become the important part of the upgrading of the industrial structure and the transformation of the mode of economic growth .Under this background , the central government and all levels of governments are vigorously and actively developing the cultural industry , among which is Hebei province .Cultural industrial clusters and culture consumer market are two important factors to promote the development of cultural industry , and there is close correlation between the two factors .Only comprehensive culti-vation can achieve good effect , but currently there is no clear consciousness in Hebei cultural Industry clusters , which is used to isolated propulsion and lack of comprehensive coordination .This paper ananlyzes the existing prob-lems and puts forward its own comprehensive cultivation scheme .