CAJ | 학술논문

利用黑龙江省气候评价业务使用的71个气象台站的气温、降水和日照时数资料，对1981-2010年气候平均值和1971-2000年气候平均值进行比较。结果表明：黑龙江省大部地区年平均气温升高，冬季偏暖突出；年降水量大部地区增多，春季、夏季、冬季降水量增多，秋季减少，7月降水量增幅最大；年日照时数大部地区减少。
이용흑룡강성기후평개업무사용적71개기상태참적기온、강수화일조시수자료，대1981-2010년기후평균치화1971-2000년기후평균치진행비교。결과표명：흑룡강성대부지구년평균기온승고，동계편난돌출；년강수량대부지구증다，춘계、하계、동계강수량증다，추계감소，7월강수량증폭최대；년일조시수대부지구감소。
Compare the climate averages of 1981-2010 to that of 1971-2000 with the temperature, precipitation and sunshine hours data from 71 meteorological station which was used in the climate evaluation service. The re-sults show that, the average temperature rises in most regions of Heilongjiang province, especially in winter; an-nual precipitation increases in most areas, it increases in spring, summer and winter ,but decrease in fall, the pre-cipitation increase most in July;annual sunshine hours decrease in most regions.