常州工学院学报(社会科学版)
常州工學院學報(社會科學版)
상주공학원학보(사회과학판)
JOURNAL OF CHANGZHOU INSTITUTE OF TECHNOLOGY (SOCIAL SCIENCE EDITION)
2014年
3期
48-54
,共7页
中华成语%学位论文%孔子学院%文化传播
中華成語%學位論文%孔子學院%文化傳播
중화성어%학위논문%공자학원%문화전파
从近代中国入手,考察了百年来汉语成语与汉文化研究文献,提出新世纪汉语成语文化研究要实现传播学转向:从国内关注向世界传播转变,从国际借鉴向国外推广转变。文章以百篇成语文化选题博硕学位论文为依据,分析年代分布、层次分布、学科分布和院校分布的得与失,认为中华成语文化在对世界受众传播过程中,要在机制上和传播者两方面具备战略眼光:国外依托数百孔子学院,国内纳入人才培养计划。
從近代中國入手,攷察瞭百年來漢語成語與漢文化研究文獻,提齣新世紀漢語成語文化研究要實現傳播學轉嚮:從國內關註嚮世界傳播轉變,從國際藉鑒嚮國外推廣轉變。文章以百篇成語文化選題博碩學位論文為依據,分析年代分佈、層次分佈、學科分佈和院校分佈的得與失,認為中華成語文化在對世界受衆傳播過程中,要在機製上和傳播者兩方麵具備戰略眼光:國外依託數百孔子學院,國內納入人纔培養計劃。
종근대중국입수,고찰료백년래한어성어여한문화연구문헌,제출신세기한어성어문화연구요실현전파학전향:종국내관주향세계전파전변,종국제차감향국외추엄전변。문장이백편성어문화선제박석학위논문위의거,분석년대분포、층차분포、학과분포화원교분포적득여실,인위중화성어문화재대세계수음전파과정중,요재궤제상화전파자량방면구비전략안광:국외의탁수백공자학원,국내납입인재배양계화。