安阳师范学院学报
安暘師範學院學報
안양사범학원학보
JOURNAL OF ANYANG TEACHERS COLLEGE
2014年
3期
93-97
,共5页
平行例证%堕%引申%假借
平行例證%墮%引申%假藉
평행예증%타%인신%가차
“堕”在文献中有“毁坏”义和“坠落”义，但这两个意义读音不同，很容易让人认为这是来源不同的两个词。但是与“堕”的“坠落”义同义的“陨、队、陊、颓（穨、隤）”四个词，都由“坠落”义引申出了“毁坏”义。这说明“堕”的两个意义之间绝不是偶然的借用，而是有联系的。
“墮”在文獻中有“燬壞”義和“墜落”義，但這兩箇意義讀音不同，很容易讓人認為這是來源不同的兩箇詞。但是與“墮”的“墜落”義同義的“隕、隊、陊、頹（穨、隤）”四箇詞，都由“墜落”義引申齣瞭“燬壞”義。這說明“墮”的兩箇意義之間絕不是偶然的藉用，而是有聯繫的。
“타”재문헌중유“훼배”의화“추락”의，단저량개의의독음불동，흔용역양인인위저시래원불동적량개사。단시여“타”적“추락”의동의적“운、대、치、퇴（퇴、퇴）”사개사，도유“추락”의인신출료“훼배”의。저설명“타”적량개의의지간절불시우연적차용，이시유련계적。
