CAJ | 학술논문

两岸经济合作取得巨大成就的同时外溢出政治、文化和社会效应。外溢政治效应主要表现为两岸政治互信不断巩固、两岸党际交流机制化、两岸经济关系步入制度化轨道；外溢文化效应主要表现为两岸执政双方对文化交流在两岸关系和平发展中的重要性形成高度共识、两岸同属一个民族一个中国的政治文化认同不断凝聚、两岸文教交流不断深化、两岸文化产业合作开始启动；外溢社会效应主要表现为两岸同胞逐渐形成了以海峡论坛、两岸经贸文化论坛、两岸和平论坛、两岸双向旅游合作为核心的全方位、宽领域、多层次民间交流交往格局，对两岸同胞相互学习、加深理解、凝聚共识发挥着潜移默化的作用。
량안경제합작취득거대성취적동시외일출정치、문화화사회효응。외일정치효응주요표현위량안정치호신불단공고、량안당제교류궤제화、량안경제관계보입제도화궤도；외일문화효응주요표현위량안집정쌍방대문화교류재량안관계화평발전중적중요성형성고도공식、량안동속일개민족일개중국적정치문화인동불단응취、량안문교교류불단심화、량안문화산업합작개시계동；외일사회효응주요표현위량안동포축점형성료이해협론단、량안경무문화론단、량안화평론단、량안쌍향여유합작위핵심적전방위、관영역、다층차민간교류교왕격국，대량안동포상호학습、가심리해、응취공식발휘착잠이묵화적작용。
Great achievements in cross-strait economic cooperation bring about political,cultural and social effects at the same time.The political spillover effects mainly include that mutual trust between the two sides is strengthened,the two side inter-party exchange is mechanized and cross-strait economic relations have entered the institutional orbit.The cultural spillover effects mainly include four aspects:the two side authorities have formed a highly consensus that cultural exchanges take an very important role in the peace-ful development of cross-strait relations,the political culture identity that the two sides belong to one nation and one China continues to rally,the two side cultural and educational exchanges are being deepened and cultural industry cooperation are initiated;the social spillover effect means that the two sides have gradually formed an all-round,wide-area and multi-level non-governmental exchanges pattern which takes Strait Fo-rum,cross-strait Trade and Culture Forum and cross-strait Peace Forum and a two-way tourism cooperation as the core,which has played a imperceptible role in helping the two sides to learn from each other,to deep-en mutual understanding and to form consensus.