按摩与康复医学
按摩與康複醫學
안마여강복의학
Chinese Manipulation & Rehabilitation Medicine
2014年
7期
55-56
,共2页
水液缺乏干眼%针刺%眼周%泪液分泌量%泪膜破裂时间%疗效
水液缺乏榦眼%針刺%眼週%淚液分泌量%淚膜破裂時間%療效
수액결핍간안%침자%안주%루액분비량%루막파렬시간%료효
aqueous tear deficiency dry eye%acupuncture%around eye%tear secretion%rupture time of tear film%efficacy
目的：探讨眼周针刺治疗水液缺乏干眼的临床效果。方法：80例水液缺乏性干眼患者随机分为对照组与观察组，观察组40例采用针刺治疗，对照组40例采用右旋糖酐70羟丙甲纤维素滴眼液治疗，比较两组患者治疗前、治疗第1、2、3、4周的泪液分泌量、泪膜破裂时间及疗效。结果：观察组泪液分泌量及泪膜破裂时间均显著高于对照组（P<0.05）；观察组总有效率为85.0%，显著高于对照组的60.0%（P<0.05）。结论：针刺治疗水液缺乏性干眼可有效增加泪液分泌量，延长泪膜破裂时间，显著改善临床症状，提高治疗有效率。
目的：探討眼週針刺治療水液缺乏榦眼的臨床效果。方法：80例水液缺乏性榦眼患者隨機分為對照組與觀察組，觀察組40例採用針刺治療，對照組40例採用右鏇糖酐70羥丙甲纖維素滴眼液治療，比較兩組患者治療前、治療第1、2、3、4週的淚液分泌量、淚膜破裂時間及療效。結果：觀察組淚液分泌量及淚膜破裂時間均顯著高于對照組（P<0.05）；觀察組總有效率為85.0%，顯著高于對照組的60.0%（P<0.05）。結論：針刺治療水液缺乏性榦眼可有效增加淚液分泌量，延長淚膜破裂時間，顯著改善臨床癥狀，提高治療有效率。
목적：탐토안주침자치료수액결핍간안적림상효과。방법：80례수액결핍성간안환자수궤분위대조조여관찰조，관찰조40례채용침자치료，대조조40례채용우선당항70간병갑섬유소적안액치료，비교량조환자치료전、치료제1、2、3、4주적루액분비량、루막파렬시간급료효。결과：관찰조루액분비량급루막파렬시간균현저고우대조조（P<0.05）；관찰조총유효솔위85.0%，현저고우대조조적60.0%（P<0.05）。결론：침자치료수액결핍성간안가유효증가루액분비량，연장루막파렬시간，현저개선림상증상，제고치료유효솔。
To investigate the efficacy of around-eyes acupuncture for aqueous tear deficiency dry eye. Methods:80 cases of patients with aqueous tear deficiency dry eye were randomly divided into control group and observation group, the observation group treated by acupuncture, while control group by dextran 70 hypromellose eye drops, compared the tear secretion, rupture time of tear film and efficacy at the time of before treatment and the first to fourth week after treatment. Results:The tear secretion and rupture time of tear film of observation group were both better than those of control group (P<0.05);the total effective rate of observation group was 85.0%, which was higher than 60.0%that of control group (P<0.05). Conclusion:Acupuncture can effectively increase the tear secretion for aqueous tear deficiency dry eye, prolong the rupture time of tear film, significantly improve the symptoms and increase the effective rate.
