按摩与康复医学
按摩與康複醫學
안마여강복의학
Chinese Manipulation & Rehabilitation Medicine
2014年
7期
32-33
,共2页
刮痧%无痛刮痧手法%五行板
颳痧%無痛颳痧手法%五行闆
괄사%무통괄사수법%오행판
scraping%painless scrapping technique%Wuxing plank
刮痧是中医传统疗法，近些年来刮痧疗法得到发展和提高。笔者长期跟师学习中总结老师无痛刮痧的手法操作及操作要点，结合五行刮痧板分析其临床应用现状，以期促进刮痧疗法的使用。
颳痧是中醫傳統療法，近些年來颳痧療法得到髮展和提高。筆者長期跟師學習中總結老師無痛颳痧的手法操作及操作要點，結閤五行颳痧闆分析其臨床應用現狀，以期促進颳痧療法的使用。
괄사시중의전통요법，근사년래괄사요법득도발전화제고。필자장기근사학습중총결로사무통괄사적수법조작급조작요점，결합오행괄사판분석기림상응용현상，이기촉진괄사요법적사용。
Scrapping is traditional therapy of Chinese medicine, which develops and improves in recent years. Author summarizes manipulation and operation key points of painless scrapping with a teacher learning for a long time, combined with Wuxing plank analyzing its clinical application, in order to promote the use of scraping therapy.
